Planlar 13 Nisan Perşembe gününden 28 Nisan Cuma gününe kadar Salzgitter Belediyesi'nin www. salzgitter.de/auslegungen (Yeni bir sekmede açılır) adresindeki web sitesinde görülebilir.

Planları bu süre zarfında Salzgitter Belediye Binası, Joachim-Campe-Str. 6-8, Lebenstedt'te 9. katta 918 ve 919 numaralı odalar arasında aşağıdaki saatlerde görmek de mümkündür:
Pazartesi, Salı ve Cuma günleri sabah 9'dan öğlen 12'ye kadar ve Perşembe günleri öğleden sonra 2'den akşam 6'ya kadar.

Görüşler Salzgitter Belediyesine yazılı olarak iletilebilir veya sergi süresince kaydedilebilir.

Planlamanın amacı, "Schäferberg" bölgesinin tamamını karma kullanımlı, ticari ve konut alanlarıyla geliştirmektir. Planlama, Thiede bölgesinin gelişimini güvence altına alacak ve yüksek konut ve ticari arazi talebi karşılanabilecektir.

İmar planının arazi kullanım planındaki tasvirlerden geliştirilebilmesi için, karma ve ticari gelişim alanlarının yanı sıra konut gelişim alanlarının da tasvir edilmesi amacıyla arazi kullanım planında 87. değişiklik yapılması gerekmektedir.

Planlama hakkında bilgi, yukarıda belirtilen saatler dışında planlamayı incelemek için randevu ve sözlü transkript için 05341 / 839-3708, -4061 veya -3524 numaralı telefonlardan bilgi alınabilir.