${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Колективний шкільний абонемент тепер у вигляді чіп-карти та D-квитка

У новому 2024/25 навчальному році учні, які мають на це право, отримають колективний шкільний абонемент (SSZK) у вигляді чіп-картки, яка не тільки візуально повторює D-квиток, але й виконує всі його функції: Проїзд у регіональному та місцевому автобусному та залізничному транспорті по всій Німеччині.

Торстен Корнблум, бургомістр міста Брауншвейг; д-р Александр Сайпа, районний адміністратор району Гослар; Крістіана Штайнбрюгге, районний адміністратор району Вольфенбюттель; Хеннінг Хайсс, районний адміністратор району Пейне; Герхард Радек, районний адміністратор району Гельмштедт; Тобіас Хайльманн, районний адміністратор району Гіфгорн.

Райони та міста відповідають за шкільний транспорт: близько 50 000 учнів у віці від 1 до 10 років, яким доводиться добиратися до школи довше, отримують проїзні квитки (SSZK) від відповідних місцевих органів влади. З наступного навчального року вони будуть замінені на стандартизовані чіп-картки. Вони також отримають більше свободи, отримавши "Дойчландський квиток" (Deutschlandticket). Про це домовилися три незалежні міста Брауншвейг, Зальцгіттер і Вольфсбург, а також райони Гіфхорн, Гослар, Гельмштедт, Пейне і Вольфенбюттель.

Мери та районні адміністрації дякують Regionalverband Großraum Braunschweig та Verkehrsverbund Region Braunschweig (VRB) за швидку організаційну та технічну реалізацію: "Впровадження центральної чіп-картки вимагає зовсім іншої обробки та організації даних. Разом ми знайшли регіональне рішення. Тому ми раді, що VRB зараз реалізує цей масштабний проєкт і надає ÖPNV в нашому регіоні подальший поштовх до діджиталізації.

Доктор Торстен Корнблум, бургомістр міста Брауншвейг і голова Регіональної асоціації Брауншвейга, пояснює цей крок: "Як місцева влада, ми хочемо запропонувати учням, які мають на це право, хороший транспорт, і в той же час ми зобов'язані використовувати найдешевший квиток. За допомогою Deutschlandticket ми можемо зробити і те, і інше можливим: Набагато більш сприятливу для клімату мобільність за ціною, доступною для місцевої влади. Тому ми очікуємо, що федеральний і земельні уряди забезпечать фінансування Deutschlandticket, щоб ми могли підтримувати цю пропозицію в довгостроковій перспективі".

Бургомістр Франк Клінгебель додав: "Я радий, що ми, троє бургомістрів і п'ять районних радників Ради регіонального об'єднання Брауншвейг, домовилися про цю нову, дуже привабливу пропозицію для школярів. Завдяки новому колективному шкільному проїзному квитку ми просуваємо нашу систему ÖPNV за межі міста Зальцгіттер. Це добре для молоді і добре для захисту клімату. Гнучкість і мобільність надзвичайно важливі для нашого молодого покоління, і з новим Deutschlandticket вони будуть більше користуватися ÖPNV. Це зблизить наш регіон з його широким спектром пропозицій для молоді. Однак для постійної муніципальної пропозиції Deutschlandticket для школярів необхідне довгострокове фінансування з боку федерального та земельного урядів".

Як подати заявку на квиток?

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Філіп Зібарт