${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Kommunalwahl 2026: otwarte są biura ds. głosowania korespondencyjnego

Osoby, które w dniu wyborów, czyli w niedzielę 13 września 2026 r., nie będą mogły osobiście wziąć udziału w Kommunalwahl, mają możliwość złożenia wniosku o głosowanie korespondencyjne już teraz.

Wniosek można złożyć wygodnie online za pomocą formularza (Otwiera się w nowej karcie) dostępnego na stronie internetowej miasta Salzgitter (Otwiera się w nowej karcie), pocztą elektroniczną na briefwahlbuerostadt.salzgitterde lub korzystając z formularza wniosku znajdującego się na odwrocie zawiadomienia o wyborach.

Szczególnie prostym sposobem złożenia wniosku jest skorzystanie z kodu QR znajdującego się na pierwszej stronie zawiadomienia o wyborach. Po zeskanowaniu kodu za pomocą smartfona lub tabletu otworzy się formularz online, w którym dane osobowe są już wstępnie wypełnione. Następnie wystarczy jedynie potwierdzić zgodę na politykę prywatności.

Niestety nie ma możliwości złożenia wniosku o dokumenty do głosowania korespondencyjnego przez telefon.

Wniosek należy złożyć, podając nazwisko, imię, datę urodzenia oraz adres w Salzgitter. Jeśli dokumenty do głosowania korespondencyjnego mają zostać wysłane na inny adres, należy go również podać.

Dokumenty do głosowania korespondencyjnego zostaną następnie wysłane pocztą.

Osoby uprawnione do głosowania, które są wpisane do rejestru wyborców, otrzymają zawiadomienie o wyborach najpóźniej 23 sierpnia 2026 r. Obywatele, którzy nie otrzymali zawiadomienia o wyborach, ale uważają, że mają prawo do głosowania, muszą zapoznać się z listą wyborców i w razie potrzeby złożyć wniosek o jej sprostowanie, jeśli chcą mieć pewność, że będą mogli skorzystać z prawa do głosowania. Wgląd do rejestru będzie możliwy w biurze ds. głosowania korespondencyjnego w dniach od 24 do 28 sierpnia.

Wniosek o głosowanie korespondencyjne można złożyć do piątku, 11 września 2026 r., do godz. 13.00. Jednak od środy, 9 września, wysyłka dokumentów odbywa się na ryzyko osoby uprawnionej do głosowania, ponieważ nie można już zagwarantować terminowego doręczenia pocztą. W takich przypadkach zaleca się osobisty odbiór dokumentów do głosowania korespondencyjnego.

Głosowanie w ratuszu w Salzgitter-Lebenstedt oraz w oddziale w Salzgitter-Bad

Ponownie oferowana jest możliwość głosowania bezpośrednio na miejscu. W oddziale w Salzgitter-Bad oraz w ratuszu w Salzgitter-Lebenstedt biuro ds. głosowania korespondencyjnego w trakcie Kommunalwahl będzie otwarte od 10 sierpnia 2026 r. w następujących godzinach:

Ratusz w Salzgitter-Lebenstedt

Poniedziałek: 8.00 – 12.30, 13.30 – 18.00
Wtorek: 8.00–12.30,
środa: 8.00–12.30,
Czwartek: 8.00–12.30, 13.30–18.00
Piątek: 8.00 – 12.30

Oddział w Salzgitter-Bad

Poniedziałek: 8.30–12.30
Wtorek: 8.30–12.30, 13.30–18
Środa: 8.30–12.30
Czwartek: 8.30 – 12.30, 13.30 – 18.00
Piątek: 8:30–12:30

Aby skorzystać z prawa wyborczego, wyborcy nie muszą umawiać się na wizytę. Należy przynieść ze sobą zawiadomienie o wyborach.

W razie pytań z biurem ds. głosowania korespondencyjnego można skontaktować się również pocztą elektroniczną pod adresem briefwahlbuerostadt.salzgitterde lub telefonicznie pod numerem 05341 / 839-3665.

Czas dostarczenia przesyłek

W przypadku głosowania korespondencyjnego należy zaplanować wystarczającą ilość czasu na wysyłkę pocztową. Należy w szczególności uwzględnić dłuższy czas dostawy w przypadku wysyłania dokumentów do głosowania korespondencyjnego za granicę. Miasto Salzgitter zaleca zatem złożenie wniosku o głosowanie korespondencyjne jak najwcześniej.

Wypełniona karta do głosowania musi dotrzeć do miejsca wskazanego na karcie najpóźniej w dniu wyborów, czyli w niedzielę 13 września 2026 r., do godziny 18:00. Nie ma możliwości oddania karty do głosowania w lokalu wyborczym. Za terminowe dostarczenie karty do głosowania odpowiada sam uprawniony do głosowania.

Pełnomocnictwa i choroby

Złożenie wniosku o dokumenty do głosowania korespondencyjnego oraz ich odbiór w imieniu innej osoby jest możliwe wyłącznie na podstawie odpowiedniego pełnomocnictwa i dotyczy maksymalnie czterech osób. W przypadku nagłej, ciężkiej choroby karta do głosowania i dokumenty do głosowania korespondencyjnego mogą zostać wyjątkowo złożone jeszcze w sobotę, 12 września, w godzinach od 11.00 do 12.00, a także w niedzielę wyborczą, 13 września, w godzinach od 8.00 do 15.00 w ratuszu w Salzgitter-Lebenstedt.

Lokale wyborcze na terenie miasta będą otwarte w niedzielę wyborczą od godz. 8:00 do 18:00.

Więcej informacji:

Wyjaśnienia i uwagi