На початку засідання в рамках години запитань мешканців адміністрація надала відповіді на два актуальні запитання мешканців щодо тем «Реєстрація іноземних транспортних засобів у Зальцгіттері — додаткові запитання» та «Замок Рінгельхайм».

Наступним пунктом порядку денного були проекти рішень адміністрації. Було ухвалено такі проекти рішень:

• ухвалено одноголосно: «Kommunale Nährstoffrückgewinnung Niedersachsen GmbH» (KNRN); внесення змін до регламенту діяльності керівництва, 4805/18
• прийнято більшістю голосів: «Kommunale Nährstoffrückgewinnung Niedersachsen GmbH» (KNRN); подання заяви про достроковий початок будівництва відповідно до § 8a BImSchG на ділянці в Хамельні, 4806/18
• прийнято одноголосно: пропозиція місцевої ради селища «Зюд» до міської ради Зальцгіттера відповідно до § 94 абз. 3 NKomVG щодо процедури забезпечення доказів у сфері будівництва/будівництва доріг під залізничними мостами в Рінгельхаймі
• прийнято одноголосно: прийняття пожертв та подібних грошових надходжень відповідно до § 111 абз. 8 NKomVG (рішення ради), 4774/18
• прийнято більшістю голосів: констатація дефіциту коштів у розрахунках та калькуляціях зборів за проведення щотижневих ринків за 2023–2026 роки, 4614/18
• одностайно ухвалено: створення нового навчального напряму в школі імені Людвіга Ерхарда, а саме: створення спеціалізованої середньої школи з охорони здоров’я та соціальної сфери зі спеціалізаціями «Охорона здоров’я» та «Догляд» (11 та 12 класи) — акцент на професії у сфері охорони здоров’я, 4631/18
• одноголосно прийнято рішення: впровадження Закону про підтримку цілоденного навчання (GaFöG) у надійних початкових школах шляхом забезпечення післяобіднього догляду за дітьми/догляду за школярами відповідно до законодавчих вимог та надання дотацій на обід, 4645/18
• прийнято одноголосно: дотації для клубів, спілок та організацій у сфері культури у бюджетному році 2026, 4697/18
• відхилено більшістю голосів: поправка до BV 4697/18 щодо «Дотацій для клубів, спілок та організацій у сфері культури у бюджетному році 2026», 4861/18
• одноголосно відхилено: поправку до БВ 4697/18 щодо «Дотацій клубам, асоціаціям та організаціям у сфері культури у 2026 бюджетному році», 4864/18
• одностайно ухвалено: впровадження Закону про підтримку цілоденного навчання (GaFöG) під час канікул, 4582/18
• одноголосно ухвалено: призначення члена з правом дорадчого голосу, включаючи його заступника, з Молодіжного парламенту до складу Комітету з питань допомоги молоді міста Зальцгіттера, 4799/18
• одностайно ухвалено: рішення щодо місця розташування в рамках загального містобудівного заходу «Соціальне місто Стетербург» у програмі містобудівної реконструкції «Соціальна згуртованість» (до 2020 року — «Соціальне місто») для об’єкта громадського призначення, 4605/18
• одноголосно ухвалено: Генеральний план мобільності — часткова концепція ÖPNV 2025 — Зальцгіттер, 4380/18
• прийнято більшістю голосів: поправка до проекту рішення 4380/18: Генеральний план мобільності — Часткова концепція ÖPNV 2025 — Зальцгіттер, 4832/18
• відхилено більшістю голосів: усна пропозиція щодо внесення змін до проекту рішення 4380/18: Генеральний план мобільності — Часткова концепція ÖPNV 2025 — Зальцгіттер
• прийнято більшістю голосів: План забудови Sal 26 для району SZ-Salder «Меблевий магазин на південь від Kanalstraße» з місцевими будівельними нормами, розгляд поданих зауважень, постанова про затвердження статуту, 4464/18
• прийнято більшістю голосів: 114-та поправка N.N. до плану землекористування для району SZ-Salder, розгляд поданих зауважень, постанова про затвердження, 4466/18
• прийнято одноголосно: план забудови Bad 123 для SZ-Bad «Центр цивільного захисту на вулиці «Норд-Зюд» — ділянка пожежної служби», рішення про затвердження статуту, 4533/18
• прийнято одноголосно: план забудови «Leb 166» для району SZ-Лебенштедт «Центральна зона постачання «Ам Шьолькеграбен»», постанова про затвердження статуту, 4575/18
• прийнято більшістю голосів: перегляд Генерального плану мобільності 2016 року відповідно до Керівних принципів щодо планів сталого міського транспорту (SUMP); рішення щодо проекту, 4743/18
• прийнято одноголосно: Початкова школа «Халлендорф» — тимчасове приміщення та план заходів щодо організації цілоденного навчання, 4608/18
• прийнято одноголосно: Дитячий садок SZ-Лессе — принципове рішення, 4616/18
• одностайно ухвалено: укладення угоди про побратимство з містом Сагунто, 4850/18

Після цього члени ради були проінформовані про наступні теми за допомогою інформаційних матеріалів:

• Відновлення діяльності Мережі інтеграції, 3603/18-MV
• Доповнення до відповіді на запит щодо «Виставки професійної освіти Bona SZ», 3673/18-MV
• Набрання чинності та впровадження Закону про цілоденну підтримку дітей шкільного віку (Закон про цілоденну підтримку — GaFöG) загалом та у Зальцгіттері, 4641/18
• Аналіз альтернатив — сходи до озера Хеертер проти автостоянки, 4554/18
• Продовження договорів щодо молодіжного та освітнього табору «Нойверк», 4708/18
• Звіт про стан справ щодо реалізації концепцій щотижневих ринків для районів Зальцгіттер-Бад та Зальцгіттер-Лебенштедт, 2373/18-MV

Далі наводяться пропозиції (а також, частково, поправки) фракцій ради до ради. Були ухвалені такі пропозиції:

• прийнято більшістю голосів: інклюзія за допомогою MindTags, 4653/18, а також поправка до пропозиції 4653/18; щодо інклюзії за допомогою MindTags, 4857/18
• одноголосно ухвалено пропозицію щодо відновлення сходів/підйомника до озера Хеертер, 4747/18, а також спільну пропозицію щодо поправки до пропозиції: «Відновлення сходів/підйомника до озера Хертер», 4844/18
• одноголосно ухвалено: спільну пропозицію щодо забезпечення консультаційних послуг BISS у Зальцгіттері, 4796/18
• одностайно ухвалено: Спільна пропозиція щодо подальшого розвитку та оптимізації майданчика для вигулу собак біля озера Salzgittersee, 4800/18
• прийнято одноголосно: Спільна пропозиція щодо фінансової участі округу Вольфенбюттель у фінансуванні транспортних послуг компанії KVG в окрузі Вольфенбюттель, 4822/18
• прийнято одноголосно: Спільна пропозиція щодо полегшення транспортної ситуації на вулиці «Паншеберг» у Зальцгіттері-Тіде, 4823/18, включаючи усну поправку
• прийнято одноголосно: пропозиція щодо урочистої церемонії з нагоди 75-річчя затвердження герба міста та перейменування на місто Зальцгіттер, 4833/18, включаючи усну поправку
• прийнято більшістю голосів: Спільна пропозиція щодо відновлення проведення ярмарку професійної орієнтації, 4838/18
• прийнято одноголосно: спільна пропозиція щодо збереження статусу регіонального маршруту лінії 610 та розширення послуг, 4841/18, включаючи прийняту більшістю голосів поправку до пропозиції 4841/18 щодо збереження регіонального статусу маршруту № 610 та розширення послуг

Наприкінці засідання відбувся пункт порядку денного «Запитання та відповіді на запитання».

Відеозапис засідання ради можна переглянути на зазначеному нижче сайті ще протягом шести місяців.

Детальний порядок денний можна переглянути в інформаційній системі Ради.

Інформаційна система ради також містить порядок денний, документи та протоколи минулих засідань комітетів. Завершує сервіс інформація про склад комітетів та заплановані дати засідань. Також можливий пошук.

Таким чином, за роботою політичних комітетів можна стежити цілодобово через інформаційну систему ради.