С термина „територии, за които има подозрение, че са замърсени“ се обозначават територии, за които съществува подозрение, че са замърсени. Замърсени територии са например изведени от експлоатация депа за битови или промишлени отпадъци (стари депа) или изведени от експлоатация съоръжения, военни обекти и производствени площи, на които са се обработвали вещества, опасни за околната среда (стари обекти), доколкото това води до вредни промени в почвата или други опасности. В регистъра на замърсените терени са обобщени данните за замърсените терени и терените, за които има подозрение, че са замърсени.

Съгласно Закона за информацията за околната среда (UIG) всяко лице има право на свободен достъп до информация за околната среда, с която разполага орган, задължен да предоставя информация. UIG се прилага в Долна Саксония във връзка със Закона за информацията за околната среда на Долна Саксония (NUIG). Достъпът може да бъде предоставен чрез предоставяне на информация, разрешение за преглед на документи или по друг начин. Поради това всяко лице може да получи информация от кадастъра на замърсените терени при подаване на заявление. Такива сведения са от значение например при покупка или продажба на имот, при строителни или събарящи проекти, както и при използване на подпочвени води в близост до замърсени терени. В много случаи обаче информацията за замърсен терен или терен, за който се подозира, че е замърсен, може да представлява лични данни. В такъв случай компетентният орган трябва да провери дали разкриването на информацията би нанесло съществена вреда на интересите на засегнатото лице; при необходимост той трябва да направи преценка на интересите.