Термин «участки с подозрением на загрязнение» обозначает участки, в отношении которых существует подозрение о наличии загрязнения. К загрязненным участкам относятся, например, закрытые свалки бытовых или промышленных отходов (старые свалки) или закрытые объекты, объекты военной промышленности и производственные площадки, на которых осуществлялось обращение с веществами, представляющими опасность для окружающей среды (бывшие объекты), если это привело к вредным изменениям состояния почвы или создало иные опасности. В реестре загрязнённых участков собраны данные о загрязнённых участках и участках, подозреваемых в загрязнении.

В соответствии с Законом об экологической информации (UIG) каждое лицо имеет право на свободный доступ к экологической информации, которой располагает орган, обязанный предоставлять такую информацию. В Нижней Саксонии Закон UIG применяется в совокупности с Законом Нижней Саксонии об экологической информации (NUIG). Доступ может быть предоставлен путем предоставления сведений, разрешения на ознакомление с документами или иным способом. Поэтому по запросу любое лицо может получить сведения из кадастра загрязнённых участков. Такая информация имеет важное значение, например, при покупке или продаже земельного участка, при реализации строительных или сносных проектов, а также при использовании подземных вод вблизи загрязнённых территорий. Однако во многих случаях информация о загрязнённой территории или территории, предположительно загрязнённой, может представлять собой персональные данные. В таком случае компетентный орган должен проверить, не приведет ли раскрытие информации к существенному ущемлению интересов заинтересованного лица; при необходимости он должен провести сопоставление интересов.