Надзорът на водното течение включва изпълнението и мониторинга на необходимите мерки

• за подобряване на състоянието на водните обекти като част от екосистемата,
• да се намали внасянето на вещества във водните обекти,
• премахване на замърсяването на водите и
• предотвратяване на евентуално бъдещо замърсяване.

Правомощията за действие на компетентния орган са стандартизирани в членове 100 и 101 от Закона за водните ресурси (WHG) и в член 128 от Закона за водите на Долна Саксония (NWG).