Les élections sont organisées par l'autorité compétente et annoncées conformément aux dispositions en vigueur. Grâce à la carte d'électeur qui vous a été envoyée, vous pouvez voter en personne le jour du scrutin dans le bureau de vote qui vous a été attribué.

Si vous souhaitez voter par correspondance, vous devez demander un bulletin de vote. Une autre personne peut effectuer la demande à votre place ou réceptionner vos documents si vous lui conférez une procuration écrite. Vous devez adresser votre demande à l'organisme indiqué sur la carte d'électeur.

Les élections vous permettent de participer aux décisions.

On dit : « Vous exercez votre droit de vote. »


Voici comment voter :
Les personnes autorisées à voter reçoivent un courrier.
Cette lettre porte un nom : il s'agit de la carte d'électeur.
Si vous ne recevez pas de courrier, vous pouvez vous renseigner.
Il suffit de se rendre à la mairie ou à la sous-préfecture et de se renseigner.
Ou bien on se renseigne auprès de ses accompagnateurs.
La lettre indique où il faut se rendre pour voter.
Il faut emporter cette lettre avec soi.
On peut aussi emporter sa carte d’identité.
Il y a là-bas des personnes qui vous expliquent tout.

On reçoit un papier avec une liste :
Sur cette liste figurent des noms de personnes.
Ces personnes peuvent être élues.

Des noms de personnes qui souhaitent siéger au Bundestag.
C'est le bulletin de vote.
On coche la case en face de la personne que l'on apprécie.
Ensuite, on dépose le bulletin de vote dans une urne.

Le Parlement régional de Basse-Saxe a décidé que :
les personnes bénéficiant d'un accompagnateur ou d'une accompagnatrice ont également le droit de voter.
Les personnes hospitalisées dans un établissement spécialisé peuvent également voter.
Le mot compliqué pour désigner cela, c'est « psychiatrie ».