Выборы организуются компетентным органом и объявляются в соответствии с действующими положениями. С помощью присланной вам избирательной карточки вы можете лично проголосовать в назначенном вам избирательном помещении в день выборов.

Если вы хотите проголосовать по почте, вам необходимо подать заявление на получение бюллетеня для голосования по почте. Другое лицо может подать заявление от вашего имени или принять ваши документы, если вы предоставите ему письменную доверенность. Заявление подается в учреждение, указанное в уведомлении о выборах.

Участвуя в выборах, вы можете влиять на принятие решений.

Говорят: «Вы отдаете свой голос».


Вот как вы можете проголосовать:
Те, кто имеет право участвовать в выборах, получают письмо.
У этого письма есть название: это избирательное уведомление.
Если письмо не пришло, можно спросить.
Нужно пойти в мэрию или администрацию района и спросить.
Или спросите у своих опекунов.
В письме указано, куда нужно идти, чтобы проголосовать.
Взять письмо с собой.
Можно также взять с собой удостоверение личности.
Там есть люди, которые все вам объяснят.

Вам выдадут листок со списком:
В списке указаны имена людей.
Этих людей можно выбрать.

Имена людей, которые хотят попасть в Бундестаг.
Это избирательный бюллетень.
Напротив имени человека, который вам нравится, ставится галочка.
Затем бюллетень опускают в урну.

Ландтаг Нижней Саксонии принял решение:
голосовать могут также люди, у которых есть опекун или опекунша.
Голосовать могут также люди, находящиеся в специальной больнице.
Сложное слово, обозначающее это, — «психиатрия».