Якщо ви бажаєте працювати в Німеччині, але ваша професійна кваліфікація ще не була повністю визнана, ви можете за певних умов отримати дозвіл на проживання для проходження курсу підвищення кваліфікації.

Для цього має бути проведена так звана процедура визнання, в ході якої було встановлено, що заходи з підвищення кваліфікації необхідні для усунення істотних відмінностей іноземної кваліфікації порівняно з німецькою системою освіти з метою

• визнання вашого професійного диплома (встановлення еквівалентності з німецькою професійною кваліфікацією) або
• отримання дозволу на здійснення професійної діяльності (доступ до професії).

До заходів з підвищення кваліфікації належать адаптаційні та вирівнювальні заходи в теоретичній та практичній формі, наприклад:

• стажування на підприємстві
• теоретичні курси
• комбіновані форми обох
• підготовчі курси до іспитів
• мовні курси
• Складання іспиту

Дозвіл на проживання для визнання іноземних професійних кваліфікацій є строковим. Він видається на строк до 24 місяців і може бути продовжений на строк не більше 3 років.

Ви повинні володіти мовними навичками, що відповідають програмі підвищення кваліфікації, як правило, на рівні A2. У окремих випадках може бути достатнім і нижчий рівень володіння мовою, наприклад, якщо подальше вивчення мови є складовою частиною програми підвищення кваліфікації.

Якщо ваша програма підвищення кваліфікації переважно проводиться на підприємстві, як правило, на це має бути надано згоду Федерального агентства з питань праці.

Маючи дозвіл на проживання для здійснення професійної діяльності за іноземною кваліфікацією, ви можете займатися роботою, не пов’язаною з програмою підвищення кваліфікації, до 20 годин на тиждень.