Вам потрібне соціальне житло?
Тоді вам потрібна довідка про право на житло.
Скорочена назва — WBS.
Маючи WBS, ви можете отримати соціальне житло.
Соціальне житло — це житло за пільговими цінами.

Ви повинні подати заявку на отримання WBS у відповідному відомстві.
Управління з питань житла та соціальні служби допоможуть вам.
У WBS міститься інформація про:

• Скільки грошей ви можете заробляти?
• Якою має бути площа квартири?

WBS дійсний протягом одного року.
Деякі соціальні квартири призначені для певних категорій осіб.

Ви неповнолітні?
Тоді вам потрібен дозвіл батьків.
Або вам потрібна згода опікуна.
Крім того, дохід вашої сім’ї не повинен бути занадто високим.
Ви повнолітні?
Тоді дозвіл не потрібен.

Ви не є громадянином ЄС?
Ви хочете залишитися в Німеччині?
Тоді вам потрібен дозвіл на проживання.
Дозвіл на проживання повинен бути виданий терміном не менше ніж на один рік.

Подайте заявку на отримання довідки про право на проживання (WBS) у відповідний орган влади. У Нижній Саксонії за це відповідають райони, міста, що не входять до складу районів, великі самостійні міста та самостійні громади. Там ви також отримаєте необхідні бланки.

Свідоцтво про право на проживання містить відомості про осіб, які мають на це право, дотримання відповідних обмежень щодо доходу та максимально допустиму житлову площу.

Свідоцтво про право на житло дає право на отримання субсидованого житла (соціального житла). Право на забезпечення відповідним житлом не гарантується законом.

Квартира, яку ви бажаєте зайняти, не повинна перевищувати максимальну площу, зазначену у довідці про право на житло.

Деякі соціальні квартири призначені для певних категорій осіб. Це можуть бути, наприклад, студенти, люди похилого віку (вік не менше 60 років), особи з інвалідністю або багатодітні сім’ї (не менше трьох дітей). Якщо ви належите до однієї з таких категорій, це також буде зазначено у посвідченні на право на житло.

Сертифікат на право на житло, як правило, дійсний протягом одного року, тобто протягом цього періоду ви можете заселитися в соціальне житло. Після закінчення терміну дії можна подати заявку на отримання нового сертифіката на право на житло. Під час укладення договору оренди дозвіл на отримання соціального житла необхідно передати орендодавцю.