ويحدد المرسوم منطقة تخطيط التربة بمناطقها الفرعية الثلاث، والتي لها مستويات مختلفة من التلوث بالمعادن الثقيلة، ويوحد تدابير المعالجة أو الحماية أو التقييد المطلوبة لكل منطقة فرعية على حدة. كما ينظم التعامل مع مواد التربة الملوثة بالراتنج النموذجي. كما يقدم توصيات للزراعة والاستهلاك والسلوك.

تتمثل إحدى مزايا المرسوم في أنه يعفي ملاك الأراضي من الالتزام بتحليل أراضيهم؛ حيث لا يتعين إجراء تحليلات التربة إلا في حالات فردية. يمكن لمالكي العقارات اختيار الإجراء المناسب لممتلكاتهم المحددة، اعتمادًا على تلوث التربة المحلي النموذجي لمنطقة هارتس والاستخدام الفعلي. تعزز أحكام المرسوم زراعة الأغذية الصحية في الأراضي الزراعية وفي حدائق المطابخ الخاصة.

تقدم إدارة البيئة لجميع المتضررين فرصة التعرف على المرسوم الجديد وكيفية التعامل مع التلوث بالمعادن الثقيلة مباشرة. يمكن تنزيل نص المرسوم ومرفقات المرسوم من هنا.