وقد أعده مكتب محاماة من هامبورغ. وأُرسل الاعتراض إلى الوزارة الاتحادية المسؤولة عن البيئة في برلين في نهاية شهر مايو. كما تلقى شركاء التحالف AG Schacht Konrad و IG Metall و Landvolk Braunschweiger Land نسخة منه.

هناك أيضًا تقرير خبراء قصير حاليًّا عن حالة العلوم والتكنولوجيا في مستودع شاخت كونراد المزمع إنشاؤه من مكتب الخبراء Intac. إحدى العبارات الرئيسية للتقرير هي "أن تعديل قرار الموافقة على التخطيط سيكون ضروريًا بالتأكيد للتخزين النهائي في كونراد".

ويخلص التقرير إلى أن سعة التخزين في كونراد لا تكفي لجميع النفايات المشعة منخفضة ومتوسطة المستوى الإشعاعي المنتجة في جمهورية ألمانيا الاتحادية. وعلاوة على ذلك، فإن كونراد ليست مناسبة لجميع النفايات المشعة المنخفضة والمتوسطة المستوى الإشعاعي.

ووفقاً للخبراء، فإن هذا يعني أن مفهوم المستودع النهائي الذي اتبعته الحكومة الاتحادية حتى الآن، والذي يتألف من كونراد والمستودع النهائي للنفايات المولدة للحرارة على وجه الخصوص، والذي لا يزال يتعين إيجاده وفقاً لقانون اختيار الموقع، غير قابل للتطبيق.

يمكن الاطلاع على الطلب المقابل مع البيان ورأي الخبراء الموجز أدناه في نظام معلومات المواطنين في سالزجيتر.