Elle a été préparée par un cabinet d'avocats de Hambourg. L'objection a été envoyée fin mai au ministère fédéral de l'Environnement à Berlin. Les partenaires de l'alliance AG Schacht Konrad, IG Metall et Landvolk Braunschweiger Land en ont également reçu un exemplaire.

Une brève expertise actuelle du bureau d'experts Intac est également disponible sur l'état de la science et de la technique dans le cadre du projet de stockage définitif Schacht Konrad. L'une des principales conclusions du rapport est que "pour un stockage définitif à Konrad, une modification de la décision d'approbation du plan serait en tout cas nécessaire".

La capacité de stockage de Konrad ne suffit pas pour tous les déchets faiblement et moyennement radioactifs produits en République fédérale d'Allemagne, constate l'expertise en conclusion. En outre, Konrad ne serait pas adapté à tous les déchets faiblement et moyennement radioactifs.

Il s'ensuit, selon les experts, que le concept de stockage définitif poursuivi jusqu'à présent par le gouvernement fédéral, qui se compose de Konrad et du dépôt définitif pour les déchets dégageant notamment de la chaleur, qui doit encore être recherché conformément à la loi sur la sélection des sites, n'est pas viable.

Le document correspondant avec la prise de position et l'expertise succincte peut être consulté ci-après dans le système d'information des citoyens de la ville de Salzgitter.