${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Păstrarea memoriei și a amintirii

"96 de morți din cel de-al Doilea Război Mondial se odihnesc în acest cimitir": Acesta este începutul textului de pe placa istorică și memorială creată de elevii din anul 12 de la IGS Salzgitter.

Elevii au creat această placă în colaborare cu Dr. Rainer Bendick, responsabilul cu educația al Comisiei germane pentru morminte de război, Asociația districtului Braunschweig, și cu sprijinul orașului Salzgitter. În ciuda vremii ploioase de toamnă, aproximativ 50 de invitați au participat la predarea oficială la Cimitirul Vechi din Lebenstedt.

În numele orașului Salzgitter, consilierul Jan Erik Bohling le-a mulțumit elevilor pentru angajamentul lor, care au studiat soarta celor 96 de morți în cadrul cursului lor de istorie, pentru a afla mai multe despre oameni și vremuri. Este impresionant faptul că tinerii se implică în mod conștient în istoria orașului și au creat astfel un simbol durabil al memoriei. Acest lucru a fost posibil datorită Dr. Rainer Bendick, care a sprijinit munca elevilor. Activitatea educațională a Comisiei germane pentru morminte de război este o sarcină importantă în păstrarea vie a memoriei războiului, violenței și dictaturii.

Acest lucru a fost subliniat de Walter-Johannes Herrmann, președintele Asociației districtuale Braunschweig a Comisiei germane a mormintelor de război. Cooperarea cu școlile este importantă. Amintirea și comemorarea sunt în centrul proiectelor. În acest fel, tinerii își asumă responsabilitatea, deoarece elevii s-au întrebat ce pot face ei personal pentru a păstra pacea. Răspunsul sub forma acestei plăci de istorie și comemorare este lăudabil, deoarece tinerii au adus o contribuție societății.

Hans Jürgen Gatzen, director al clasei secundare II la IGS Salzgitter, a subliniat misiunea de educație politică a școlilor. El a spus că nu ar trebui să existe niciodată un alt război și că aici nu există loc pentru rasism. Parteneriatul cu Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge (Comisia germană a mormintelor de război) pentru o nouă placă a fost deja finalizat ca un proiect ulterior. Războiul franco-german din 1870/71 va fi în centrul atenției.

Aaron Heintzen, elev la IGS-Salzgitter, a relatat despre munca de cercetare a elevilor: explorarea cimitirelor, vizitele la muzeul Schloss Salder din oraș și la arhivele orașului au făcut parte din procesul de a afla mai multe. În ciuda circumstanțelor (izolare, lucru de acasă și lecții reorganizate), această placă a fost creată astfel încât soarta și durerea rudelor să nu fie uitate. Rezultatul este un semn vizibil de amintire și comemorare. El a mulțumit Volksbund-ului, arhivelor municipale, muzeului municipal și SRB-ului pentru sprijinul lor.

Explicații și note

Credite de imagine

  • Foto: Orașul Salzgitter