${spinon.layout.jumpToContent}

Залцгитер

Откриване на историческа и паметна плоча в Барум

По време на празнична церемония в църквата "Свети Николай" в Барум бяха открити история и паметна плоча, посветена на загиналите в Първата световна война жители на Барум.

Франк Клингебил, кмет и областен председател на Комисията за германските военни гробове (3-ти отдясно); Райнер Бендик, служител по образованието на Комисията за германските военни гробове (5-ти отдясно); Валтер-Йоханес Херман, председател на областната асоциация на Комисията за германските военни гробове в Брауншвайг (2-ри отдясно); с гостите и учениците пред новата паметна плоча.

Тя е създадена през изминалата учебна година от ученици от 12. клас в IGS Залцгитер.

Проектът беше подкрепен от служителя по образованието на Германската комисия за военните гробове (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.) д-р Райнер Бендик. Обект на изследването беше военният паметник в църквата "Свети Николай". Въз основа на мемориала участващите ученици анализираха края на войната през 1918 г., потуленото поражение, "легендата за удара в гърба" и отразяването на края на войната през 1918 г. в пресата.

Резултатът от този проект е табелата, която информира посетителите на църквата за историческия контекст на военния мемориал. Braunschweigische Sparkassenstiftung и мрежата "Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage" спонсорират разходите, които възлизат на около 1 200 евро.

"Тази паметна плоча е резултат от едно чудесно и трайно сътрудничество между IGS Залцгитер и Германската комисия за военните гробове", заяви кметът Франк Клингебиел, който е и областен председател на Германската комисия за военните гробове, приветствайки гостите и учениците от IGS. Той припомни потискащия брой на жертвите в Първата световна война, възлизащ общо на 50 милиона загинали във войната по света, от които около 9,5 милиона са били войници. А причините за възхода на нацистите в Германия, а оттам и за Втората световна война, която на свой ред взема около 60 милиона жертви по целия свят, могат да бъдат открити в края на Първата световна война. "Само поради тази причина смятам, че работата ви е безценна - каза областният председател, като похвали учениците, - защото е важно да се помнят ужасите на Първата световна война и цивилните и военните жертви, както в голям, така и в малък мащаб". С работата си вие стимулирате процеса на размисъл за Първата световна война и невероятните страдания, които тя е причинила в Европа."

Това посвещаване на паметна плоча беше третото по рода си. През последните две години две плочи бяха открити на старото гробище в Лебенщедт (за военни гробове от Втората световна война и за военен мемориал, посветен на Френско-пруската война от 1870/1871 г.).

Понастоящем IGS Залцгитер е включил проекта "Исторически и възпоменателни плочи" в учебната програма на своя профил по обществени науки. Такъв проект е планиран и за настоящата учебна година.

Откриването на паметната плоча завърши с лекция на проф. д-р Герд Крумейх, който говори в аудиторията на IGS Залцгитер на тема "Неразрешеното поражение. Травмата от Първата световна война и Ваймарската република".

Обяснения и бележки

Кредити за снимки

  • Град Залцгитер
  • Град Залцгитер
  • Снимка: Град Залцгитер