На Youtube: Ханна Клюмпер "Кошачьи крики, слова - это тоже домогательство"
Свист или звуки поцелуев, гудки проезжающих мимо машин, назойливые взгляды, навязчивые комментарии на улице: "Эй, озабоченный Ти**" или "Эй ду Фо***", "Ты хорошо выглядишь, можно я тебя потрогаю?". Это примеры столкновений, которые пришлось пережить женщинам и девушкам в Зальцгиттере в прошлом году. Самой старшей из них за 50, самой младшей - 10 лет.
"Все это обобщается под милым на первый взгляд термином "кэтколлинг". Он описывает те действия, которые воспринимаются как раздражающие. Он обобщает все различные виды сексуальных домогательств без физического контакта в общественных местах, которые совершаются преимущественно мужчинами и направлены в основном на женщин (особенно молодых)", - объясняет Лара Дуве, председатель Молодежного парламента.
"Это приводит к тому, что женщины и девушки начинают избегать мест в общественных местах и больше не передвигаются по городу без стеснения", - продолжает Дуве. "Пострадавшие в Зальцгиттере сообщили, - добавляет Симона Земмлер, специалист по равным возможностям в городе Зальцгиттер и инициатор национального дня борьбы с кэтколлингом "#keinKompliment", - что теперь они выбирают обходные пути, больше дней работают из дома, потому что домогательства происходят по дороге на работу и с работы, больше не выходят из дома одни вечером и просто боятся". Оба согласны с тем, что это неприемлемо.
Хотя в настоящее время такая навязанная форма сексуальности не является уголовным или административным правонарушением сама по себе, она, несомненно, представляет собой форму насилия и также должна наказываться в Германии в соответствии со статьей 40 Стамбульской конвенции.
"Нам нужны законы, чтобы такое поведение квалифицировалось как неприемлемое насилие и в определенный момент могло быть наказано", - говорит Земмлер. Чтобы повысить уровень осведомленности, в местах, где происходит "кошачье" поведение, необходимо обнародовать информацию о различных видах "кошачьего" поведения. Именно это и решили сделать во второй день акции различные заинтересованные стороны - отделы по обеспечению равных возможностей из более чем 50 муниципалитетов и районов Германии. В течение года пострадавшие могли сообщать о своих инцидентах, которые в этот день были замечены мелом в общественных местах. (Всегда 2-ая пятница июня, пока у нас нет законов).
Здесь, в Зальцгиттере, молодежный парламент и уполномоченный по равным возможностям Зальцгиттера приглашают людей на митинг в пятницу, 9 июня, с 17.00 на площади перед ратушей в Лебенштедте под музыкальное сопровождение Алины Людвиг.
"Кэтколлинг - это сексуальное домогательство и, следовательно, #keinKompliment", потому что он сводит пострадавших к их очевидной сексуальной "доступности". Выступать против этого и делать заявление - важно и необходимо. Цель состоит не только в том, чтобы привлечь внимание к проблеме, но и в том, чтобы укрепить гражданское мужество жертв и свидетелей", - продолжает Земмлер.
Мало утешения в том, что пострадавшие не одиноки: 44 % женщин и 32 % мужчин в Германии сталкиваются с ситуациями, когда в их адрес звучат сексистские высказывания и нападки. "Благонамеренные советы некоторых мужчин "воспринимать это как комплимент" не помогают, потому что сексуальные домогательства - это #nocompliment", - говорит Симона Земмлер, - "Неприемлемо, чтобы женщины и девушки в этом городе и по всей стране чувствовали себя честной дичью".
После митинга запланировано авторское чтение в городской библиотеке Лебенштедта: