${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Burmistrz Frank Klingebiel wraz z delegacją odwiedza hiszpańskie miasto Sagunto

Salzgitter i Sagunto - jak do siebie pasują? Latem 2022 r., pod czujnym okiem kanclerza federalnego Olafa Scholza, wydano zgodę na budowę pierwszej fabryki ogniw akumulatorowych VW w Salzgitter, która służy jako plan globalnej ofensywy akumulatorowej VW.

Dziewięć miesięcy później nadszedł czas na hiszpańskie Sagunto, gdzie odbyła się ceremonia wmurowania kamienia węgielnego pod kolejną gigafabrykę VW.

Ale VW i jego spółka zależna PowerCo nie były jedynymi, które nawiązały kontakty z hiszpańskim miastem Sagunto. W styczniu ubiegłego roku były premier regionu Walencji, Ximo Puig, w towarzystwie burmistrza Sagunto, Dario Morena Lega, odwiedził fabrykę PowerCo w Salzgitter, a także spotkał się z burmistrzem Frankiem Klingebielem w celu nawiązania wstępnego kontaktu i intensywnej rundy rozmów.

Już podczas pierwszego spotkania doszło do ożywionej wymiany zdań; szybko stało się jasne, że Sagunto i Salzgitter mają znacznie więcej wspólnego niż tylko fakt, że oba miasta stoją za ważnym procesem transformacji gospodarczej w kierunku neutralnej dla klimatu produkcji przemysłowej. Ponowna wizyta w Sagunto odbyła się w maju tego roku na zaproszenie burmistrza Dario Morena Lega.

Burmistrz Frank Klingebiel udał się do Sagunto z krótką wizytą wraz z przewodniczącymi grupy parlamentarnej Frankiem Miską (SPD) i Thomasem Huppertzem (CDU), szefową departamentu planowania strategicznego i komunikacji Simone Kessner oraz urzędnikiem ds. partnerstwa miast Rüdigerem Skopkiem.

"Ostatni raz Salzgitter podpisał umowę partnerską 36 lat temu i osobiście wiele dla mnie znaczy, aby sprawdzić, czy możemy zawrzeć kolejną z hiszpańskim miastem Sagunto, zwłaszcza w tych niestabilnych czasach z tak wieloma globalnymi i społecznymi kryzysami! Głęboko wierzę, że partnerstwo miast może otworzyć drzwi i że zjednoczone zgromadzenie demokratów w ramach tak ważnych i podstawowych wartości, jak pokój, demokracja, godność ludzka i wolność, ma kluczowe znaczenie dla naszej przyszłości".

Ocenę tę podziela burmistrz miasta Sagunto, które liczy 70 000 mieszkańców. Po oficjalnym przyjęciu w ratuszu, spotkanie natychmiast przeszło do sesji roboczej. Szczegółowo omówiono obszary, w których oba miasta mogłyby współpracować w przyszłości. Rozwój gospodarczy będzie nadal odgrywał ważną rolę, ale należy również zająć się tematami "spraw społecznych, kultury, sportu, a przede wszystkim edukacji"; i to nie tylko przez administrację i instytucje, ale stopniowo także przez mieszkańców obu miast. Pierwszy krok został już zrobiony i podpisano deklarację intencji. Przywódcy obu miast zgodzili się przedstawić projekt protokołu partnerskiego odpowiednim organom politycznym i ratyfikować go po przyjęciu odpowiednich uchwał.

Po przyjęciu w ratuszu w programie znalazła się wizyta na placu budowy gigafabryki VW PowerCo. Burmistrz Frank Klingebiel: "Podobnie jak Salzgitter, Sagunto jest również symbolem znaczącego procesu transformacji gospodarczej, ale istnieją powiązania nie tylko w teraźniejszości, ale także w niedawnej przeszłości. Na początku XX wieku rolnictwo, hodowla zwierząt, uprawa winorośli i rybołówstwo stawały się coraz mniej ważne w Sagunto; przemysł ciężki i handel stały się głównymi czynnikami ekonomicznymi. W szczególności przemysł stalowy odgrywał ważną rolę w Sagunto do 1984 r., o czym świadczy "stary" wielki piec i muzeum przemysłowe".

Jednak w przeciwieństwie do Salzgitter, przemysł stalowy nie osiedlił się w Sagunto ze względu na zasoby mineralne; raczej jego dobre położenie geograficzne i infrastruktura transportowa sprawiły, że Sagunto było szczególnie interesującą lokalizacją dla tego przemysłu.

Oba miasta zawsze charakteryzowały się rozwojem gospodarczym, ale mają też znacznie więcej do zaoferowania w zakresie zwiedzania i ważnych świadectw historycznych. Sagunto również może pochwalić się długą historią, a w "starej" części miasta można znaleźć liczne relikty minionych epok. Szczególnie imponująca jest andaluzyjska forteca, która dumnie góruje nad tą częścią miasta.

"Dowiedzieliśmy się o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości w Sagunto i wiele z tego przypomniało nam o tym, czym jest nasze rodzinne miasto Salzgitter", powiedział Klingebiel, "Pierwsze kroki w kierunku zainicjowania partnerstwa miast zostały podjęte, teraz powinny nastąpić kolejne i ostatecznie musi to być wypełnione życiem, tak aby formalne partnerstwo miast przekształciło się w żywą wymianę i, w najlepszym przypadku, nowe przyjaźnie, które opowiadają się za pokojem, wolnością i demokracją w Europie".

Możesz również przeczytać tutaj:

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter