Изложени са картини и снимки от работния и професионалния свят на стоманата - най-известният продукт на град Залцгитер. Добивът на минералните ресурси за производството ѝ, но и самият продукт, са се превърнали в неразделна част от ежедневието на хората, които живеят тук.
Изложбата, която е изложена в продължение на три седмици, се радва на голям интерес. В изложбената сграда на музея "Kuhstall" намериха път не само тези, които се интересуват от изкуство, но и тези, които имат връзка със Залцгитер и най-вече със Salzgitter AG и неговите професионални области. Те са любопитни да видят как познатото и обичайното е видяно и изобразено от художниците.
Творбата на Зигфрид Лангнер, озаглавена "Конверторът" (Der Konverter) от 1995 г., показва типично и актуално работно място в стоманодобивния завод в Залцгитер, като изобразява огромно хале, огромната мощ на машините и опасността, която представлява бълбукащият, въртящ се "огън". На преден план двама работници са изобразени отзад, което помага на зрителя да оцени изумителните пропорции. Творбите на Герд Винер символизират продукти, изработени от стомана. Той фотографира анонимни функционални сгради от епохата на индустриализацията, обработва ги и ги улавя в един подчертано веществен, трезв визуален език. Творбите са възпроизведени като ситопечати, при които структурите на стоманените конструкции изпъкват по особено ярък начин. Работата на Едуард Б. Гордън "В стоманодобивния завод" показва типична работна ситуация. Същото се отнася и за творбите на фотографа Уве Бродман, който придружава служителите на стоманодобивния завод по време на работа с фотоапарата си.
Представени са и творбите на следните художници:
Герд Арнтц, Андреас Байер, Фолкер Блумковски, Уве Бродман, Ралф Флек, Едуард Б. Гордън, Хеле Йетциг, Херман Кетелхьон, Волфганг Кеслер, Зигфрид Лангнер, Йонас Надасди, Малте Сарториус, Бернд Шверинг, Юрген Валер, Герд Виннер
Обиколки с екскурзовод
Обиколките на изложбите с екскурзовод се провеждат в 11.15 ч. в неделя, 30 март, неделя, 13 април и неделя, 27 април.
Записването за екскурзиите е възможно на телефон 05341 / 839-4613 или по електронна поща на адрес stephanie.borrmannstadt.salzgitterde.
Огнени работилници за деца
На младите посетители се предлагат и "огнени" работилници за деца на възраст от 6 до 12 години. (Разбира се, в тях могат да участват и възрастни)
Елизабет Щумпф (художник и фасилитатор) ще организира работилница за фойерверки и ще се посвети на рисуването с огън. Вдъхновени от творбите в изложбата "Истинска стомана", младите участници ще използват топлината и огъня, за да създадат най-различни произведения на изкуството с помощта на дърво, въглен, глина и хартия.
Предлагат се следните дати: 1:
- 19 и 26 април, и двете от 11 до 15 ч.
- 3 и 4 май, и двете от 11 до 15 ч.
Задължителна регистрация на тел. 05341 / 839-4613 или 16 или на e-mail: stephanie.borrmannstadt.salzgitterde.
