Des images et des photos sur le thème du monde du travail et de la profession autour de l'acier - le produit le plus connu pour la ville de Salzgitter - seront présentées. L'extraction des ressources minières nécessaires à sa fabrication - mais aussi le produit lui-même - font partie intégrante du quotidien des habitants de la région.
L'exposition, visible depuis trois semaines, a suscité un grand intérêt. Ainsi, ce ne sont pas seulement les amateurs d'art qui ont trouvé le chemin du bâtiment d'exposition "Kuhstall" du musée, mais aussi les personnes intéressées ayant un lien avec Salzgitter et surtout avec la Salzgitter AG et ses domaines professionnels. Ils sont curieux de voir comment le connu et l'habituel sont vus et représentés par les artistes.
L'œuvre de Siegfried Langner intitulée "Der Konverter" (Le convertisseur), datant de 1995, montre un poste de travail typique et actuel de l'aciérie de Salzgitter. On y voit un immense hall, la surpuissance de la machinerie et le danger que représente le "feu" bouillonnant et vaporeux. Au premier plan, deux ouvriers sont représentés en tout petit, vus de dos, qui aident le spectateur à évaluer les proportions étonnantes. Le travail de Gerd Winner est synonyme de produits en acier. Il a photographié avec son appareil des bâtiments fonctionnels anonymes de l'époque de l'industrialisation, les a traités et les a retenus dans un langage visuel sobre. Les travaux ont été reproduits en sérigraphie, ce qui fait ressortir de manière particulièrement plastique les structures des constructions en acier. Avec son travail "Im Stahlwerk", Edward B. Gordon montre une situation de travail typique. Il en va de même pour les travaux du photographe Uwe Brodmann, qui a accompagné les collaborateurs de l'aciérie dans leurs activités avec son appareil photo.
On peut également y voir les œuvres d'art des artistes suivants :
Bernd Altenstein, Heiner Altmeppen, Gerd Arntz, Andreas Baier, Volker Blumkowski, Uwe Brodmann, Ralph Fleck, Edward B. Gordon, Helle Jetzig, Hermann Kätelhön, Wolfgang Kessler, Siegfried Langner, Jonas Nadasdy, Malte Sartorius, Bernd Schwering, Jürgen Waller, Gerd Winner
Visites guidées
Des visites guidées de l'exposition sont proposées à 11h15 le dimanche 30 mars, le dimanche 13 avril et le dimanche 27 avril.
Les inscriptions pour les visites guidées sont possibles par téléphone au 05341 / 839-4613 ou par e-mail à stephanie.borrmannstadt.salzgitterde.
Ateliers enflammés pour les enfants
De plus, des ateliers "enflammés" seront proposés aux jeunes visiteurs pour les enfants de six à 12 ans. (Bien entendu, les adultes peuvent également y participer).
Elisabeth Stumpf (artiste et médiatrice) organise un atelier de feu et se consacre à la pyrogravure. Inspirés par les œuvres d'art de l'exposition "Real Steel", les jeunes participants font naître les œuvres d'art les plus diverses à l'aide de la chaleur et du feu et travaillent avec les matériaux suivants : bois, charbon, argile et papier.
Les dates suivantes sont proposées :
- 19 et 26 avril, de 11 à 15 heures.
- 3 et 4 mai, de 11 à 15 heures.
Inscription obligatoire au numéro de téléphone 05341 / 839-4613 ou-16 ainsi que par e-mail stephanie.borrmannstadt.salzgitterde.
