Sunt expuse imagini și fotografii din lumea profesională și de lucru a oțelului - cel mai cunoscut produs al orașului Salzgitter. Extracția resurselor minerale pentru producerea acestuia, dar și produsul în sine, au devenit parte integrantă din viața de zi cu zi a oamenilor care locuiesc aici.
Expoziția, care a fost prezentată timp de trei săptămâni, a stârnit un mare interes. Nu numai cei interesați de artă au ajuns în clădirea de expoziții "Kuhstall" a muzeului, ci și cei care au o legătură cu Salzgitter și, mai ales, cu Salzgitter AG și domeniile sale profesionale. Aceștia sunt curioși să vadă cum familiarul și obișnuitul este văzut și descris de artiști.
Lucrarea lui Siegfried Langner intitulată "Der Konverter" (Convertorul) din 1995 prezintă un loc de muncă tipic și actual în oțelăria din Salzgitter, înfățișând o hală imensă, puterea copleșitoare a utilajelor și pericolul reprezentat de "focul" care bolborosește și se învârte. În prim-plan, doi muncitori sunt reprezentați din spate, ajutând privitorul să aprecieze proporțiile uimitoare. Lucrările lui Gerd Winner reprezintă produse realizate din oțel. El a fotografiat clădiri funcționale anonime din perioada industrializării, le-a prelucrat și le-a surprins într-un limbaj vizual sobru și emfatic. Lucrările au fost reproduse ca serigrafii, care scot în evidență într-un mod deosebit de viu structurile construcțiilor din oțel. Lucrarea lui Edward B. Gordon "In the steelworks" prezintă o situație de muncă tipică. Același lucru este valabil și pentru lucrările fotografului Uwe Brodmann, care i-a însoțit cu aparatul său pe angajații oțelăriei în timpul muncii lor.
Lucrările următorilor artiști sunt, de asemenea, expuse:
Bernd Altenstein, Heiner Altmeppen, Gerd Arntz, Andreas Baier, Volker Blumkowski, Uwe Brodmann, Ralph Fleck, Edward B. Gordon, Helle Jetzig, Hermann Kätelhön, Wolfgang Kessler, Siegfried Langner, Jonas Nadasdy, Malte Sartorius, Bernd Schwering, Jürgen Waller, Gerd Winner
Tururi ghidate
Vizitele ghidate ale expozițiilor au loc duminică, 30 martie, duminică, 13 aprilie și duminică, 27 aprilie, la ora 11.15.
Înscrierea pentru vizitele ghidate se poate face la numărul de telefon 05341 / 839-4613 sau prin e-mail la adresa stephanie.borrmannstadt.salzgitterde
Ateliere incendiare pentru copii
Tinerilor vizitatori li se oferă, de asemenea, ateliere "înflăcărate" pentru copiii cu vârste cuprinse între șase și 12 ani. (Desigur, pot participa și adulții)
Elisabeth Stumpf (artist și facilitator) va organiza un atelier de artificii și se va dedica picturii cu foc. Inspirați de lucrările de artă din expoziția "Real Steel", tinerii participanți vor folosi căldura și focul pentru a crea o mare varietate de lucrări de artă folosind lemn, cărbune, lut și hârtie.
Următoarele date sunt oferite:
- 19 și 26 aprilie, ambele de la 11.00 la 15.00
- 3 și 4 mai, ambele de la 11.00 la 15.00.
Înscrieri obligatorii la numărul de telefon 05341 / 839-4613 sau-16 sau prin e-mail stephanie.borrmannstadt.salzgitterde.