Toți germanii care au împlinit vârsta de 16 ani sunt supuși obligativității cărții de identitate. O nouă carte de identitate trebuie solicitată în timp util, înainte ca aceasta să expire.
Carte de identitate
Cartea de identitate este un document de identificare utilizat în Germania. De asemenea, este valabil pentru trecerea frontierelor în țările europene. Nu este valabil pentru călătoriile în țările în care este necesar un pașaport sau o viză. Pe plan internațional, pașaportul este cel mai răspândit și recunoscut document pentru trecerea frontierelor. În acest context, cartea de identitate federală germană este doar un substitut pentru pașaport. Puteți găsi informații relevante în informațiile de călătorie ale Ministerului Federal de Externe.
Următoarele documente sunt necesare pentru cerere:
1 fotografie biometrică digitală actuală (nu mai veche de 1 an)
carte de identitate anterioară sau alt act de identitate oficial cu fotografie (de exemplu, pașaport)
Dacă datele personale din registrul populației sunt incomplete sau incorecte, trebuie prezentat un certificat de stare civilă (certificat de naștere sau de căsătorie).
Citiți mai multe despre acest subiect aici:
Este necesară o prezență personală, deoarece semnătura dvs. va fi sigilată pe cartea de identitate. (Vă rugăm să vă faceți o programare la BürgerCenter (începând cu 09.02.2026)]. Formularul de cerere nu poate fi completat în avans, acesta fiind tipărit direct la BürgerCenter. Taxa este de 46 de euro; 27,60 euro pentru persoanele cu vârsta sub 24 de ani.
Orice persoană care solicită un pașaport sau o carte de identitate trebuie să prezinte o "fotografie actuală". Fotografia este utilizată pentru identificarea titularului documentului prin compararea feței sale cu imaginea. În termeni simpli, persoana trebuie să poată fi recunoscută clar în fotografie pentru perioada de valabilitate, dacă este posibil. De regulă, o fotografie nu mai este considerată actuală dacă este mai veche de un an.
Tinerii care sunt obligați să aibă un act de identitate pot solicita o carte de identitate fără implicarea unui părinte sau tutore. Ridicarea poate fi efectuată de o persoană autorizată. (După efectuarea unei programări (începând cu 09.02.2026). Ridicarea are loc la biroul de informații al BürgerCenter. Atunci când vă ridicați cartea de identitate, trebuie să predați toate cărțile de identitate pe care le mai dețineți, deoarece acestea sunt proprietatea Republicii Federale Germania (§ 4 alin. 2 PAuswG).
În cazul pierderii unei cărți de identitate, aceasta trebuie să fie raportată imediat autorității responsabile de cartea de identitate. În cazul în care pierderea se datorează unui furt, trebuie făcută o declarație și la poliție. O carte de identitate anterioară nu poate fi prelungită; trebuie solicitată o nouă carte de identitate cu o nouă fotografie.
Nedeținerea unui document valabil constituie o abatere administrativă care poate fi sancționată cu amendă.
Pentru persoanele care sunt susceptibile de a fi internate permanent în spitale, cămine de bătrâni sau instituții similare sau care nu mai sunt implicate permanent în activități legale, se poate solicita o derogare de la obligația de a deține cartea de identitate.
Formularele pentru autorizarea de a ridica o carte de identitate, consimțământul privind documentul de identitate pentru minori și notificarea pierderii unui document de identitate pot fi găsite aici:
Orașul Salzgitter nu acceptă nicio răspundere pentru acuratețea, fiabilitatea sau actualitatea informațiilor traduse de DeepL. Nu avem nicio influență asupra calității traducerii. De asemenea, nu există nicio pretenție privind traducerea completă a conținutului de pe salzgitter.de (Se deschide într-o filă nouă) - prin urmare, este posibil ca unele elemente, aplicații și fișiere (de exemplu, PDF-uri, imagini, grafice etc.) să nu poată fi traduse. Nu există nicio pretenție de răspundere pentru eventualele daune suferite. Traducerea automată nu înlocuiește traducerea manuală de către lingviști certificați.
citit cu voce tare