Апелляция на решение об утверждении ядерного планирования для строительства и эксплуатации бывшего рудника "Конрад" в качестве объекта для окончательного захоронения радиоактивных отходов не была принята к рассмотрению BVG. Согласно Основному закону, город не имеет права подавать апелляцию.

По словам Дворога, аргумент о возможности обжалования, разумеется, уже был рассмотрен до поездки в Карлсруэ. Городу было интересно посмотреть, как BVG примет во внимание уникальность дела с точки зрения конституционного права. Ведь в будущем Зальцгиттер станет единственным городом в Германии, который вместе с Шахтом Конрадом будет выполнять государственную задачу.

По словам Дворога, Зальцгиттер уже испробовал все законные возможности, чтобы предотвратить строительство и эксплуатацию шахты "Конрад". С самого начала процесса и до подачи апелляции в Федеральный административный суд совет и администрация знали о неопределенности исхода дела. Однако в интересах населения и будущего Зальцгиттера как места ведения бизнеса необходимо было исчерпать все правовые возможности. Это соответствовало однозначному решению городского совета.

Теперь настало время сосредоточиться на будущем. Зальцгиттер рассчитывает на широкую политическую поддержку, когда речь зайдет о компенсации недостатков местоположения, вызванных работой шахты имени Конрада, и связанной с этим потерей имиджа города.