Vecinii unei instalații sau ai unei proprietăți trebuie să tolereze imisiile într-o anumită măsură dacă nu sunt afectați de acestea sau sunt afectați doar în mod nesemnificativ.

Se consideră că există o afectare nesemnificativă dacă nu sunt depășite valorile limită sau orientative oficiale din primul regulament administrativ general al Legii federale privind controlul emisiilor (TA-Luft) sau din al șaselea regulament administrativ general al Legii federale privind controlul emisiilor (TA-Lärm).

În cazul în care se presupune că nivelul local obișnuit este depășit (de exemplu, zgomotul produs de fabrică în siturile industriale), se poate organiza o verificare cu autoritatea responsabilă.