${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Оформлення проїзних документів для іноземців

Якщо у вас немає паспорта вашої країни походження і ви не маєте можливості отримати його прийнятним способом, у виняткових випадках вам може бути видано проїзний документ для іноземців.

Опис

Опис

Кожен іноземець повинен мати визнаний та дійсний паспорт або документ, що замінює паспорт. Якщо у вас немає паспорта або документа, що замінює паспорт, вам необхідно звернутися до дипломатичного представництва вашої країни походження з проханням про видачу такого документа.

Посвідчення на право подорожі для іноземців — це німецький документ, що замінює паспорт, який може бути виданий у особливих виняткових випадках як альтернатива.

Ви можете подати заявку на отримання проїзного документа для іноземців, якщо ви походите з країни, що не входить до ЄС, не маєте паспорта або документа, що замінює паспорт, виданого вашою країною походження, і не можете отримати такий документ у розумний спосіб.

Як правило, розумним вважається

  • своєчасно, до закінчення терміну дії вашого паспорта у країні походження, подати заяву на видачу нового або продовження терміну дії паспорта чи документа, що замінює паспорт, та брати участь у адміністративній процедурі,
  • виконання військового обов’язку або інших громадянських обов’язків, необхідних для видачі національного паспорта, а також
  • сплатити встановлені для цього в країні походження збори.

Неприйнятним було б, наприклад, якщо ви користуєтеся в Німеччині притулком як особа, що зазнає політичних переслідувань, і тому не можете звернутися до посольства своєї країни походження. Високі витрати на отримання паспорта в країні походження не роблять його отримання принципово неприйнятним.

Під час подання заяви на отримання проїзного документа для іноземців вам слід, по можливості, надати докази своїх попередніх зусиль щодо отримання паспорта.

У разі лише тимчасової відсутності паспорта видача проїзного документа для іноземців розглядається лише за наявності вагомих підстав.

Окрім неможливості отримання паспорта, ще однією умовою є те, що

  • ваше перебування в Німеччині є законним, тобто ви або вже маєте дозвіл на перебування (дозвіл на проживання, дозвіл на осілення, дозвіл на постійне проживання для громадян ЄС), або маєте отримати його разом із проїзним документом.
  • Вам має бути надана можливість остаточного виїзду з території Федеративної Республіки Німеччини.
  • Ви перебуваєте в процесі розгляду справи про надання притулку та
    • існує нагальний суспільний інтерес у видачі проїзного документа, або
    • існують вагомі підстави, що вимагають видачі проїзного документа, або
    • відмова у видачі проїзного документа спричинила б надмірні труднощі

і це не ставить під загрозу проведення процедури надання притулку.

Імміграційна служба може встановити, що проїзний документ буде дійсним лише для певних держав або континентів.

Якщо країна походження відмовляє у видачі паспорта або його замінника з причин, що також передбачені німецьким законодавством про паспорти, проїзний документ видати неможливо.

Пояснення та примітки