Cu ajutorul venitului de bază la bătrânețe și în caz de capacitate de câștig redusă, legiuitorul a creat o formă de prestație menită să acopere cheltuielile de întreținere necesare persoanelor care nu mai sunt disponibile pe piața muncii din cauza vârstei înaintate sau a reducerii totale a capacității de câștig și ale căror venituri și bunuri nu sunt suficiente pentru a-și acoperi cheltuielile de întreținere necesare.

În principiu, au dreptul la prestații persoanele care își au reședința obișnuită în Germania și care au atins limita de vârstă necesară sau persoanele care au împlinit vârsta de 18 ani și sunt permanent total incapabile de muncă și nu își pot acoperi cheltuielile necesare traiului din resurse proprii.

Prestațiile de sprijin pentru venitul de bază sunt compuse din rata standard aplicabilă și din costuri rezonabile de cazare. În cazuri individuale, se pot acorda, de asemenea, nevoi suplimentare, de exemplu, dacă aveți un permis de persoană cu handicap grav cu marca "G". Contribuțiile la asigurările voluntare de sănătate și de îngrijire pe termen lung pot fi, de asemenea, plătite, în funcție de fiecare caz în parte. Perceperea unei pensii pentru limită de vârstă sau pentru reducerea totală a capacității de câștig nu este o condiție prealabilă pentru acordarea unei prestații sociale condiționate de resurse.

Cererile de întreținere ale persoanelor care au dreptul la sprijin pentru venitul de bază față de copiii și părinții lor nu sunt luate în considerare dacă venitul lor anual total este mai mic de 100 000 de euro.

Persoană de contact:

Centrul de asistență pentru îngrijire este un birou central, neutru și local de informare, consiliere și asistență în materie de îngrijire, în conformitate cu motto-ul "Totul sub același acoperiș". Acesta este finanțat în comun de fondurile de asigurări legale de sănătate și de îngrijire și de orașul Salzgitter și gestionat de oraș.

Centrul de asistență pentru îngrijire oferă informații, consiliere și sprijin individual cu privire la prestațiile și asistența din cadrul asigurărilor de îngrijire, inclusiv asistență pentru depunerea cererilor

• despre serviciile de îngrijire ambulatorie, de zi și spitalicească adecvate
• cu privire la furnizarea de ajutoare de îngrijire
• cu privire la serviciile de îngrijire de tip "respiro" pentru îngrijitorii familiilor
• despre serviciile de voluntariat și grupurile de autoajutorare

Cum să ajungeți la centrul de asistență medicală:

Primăria Salzgitter
Departamentul de servicii sociale
Joachim-Campe-Straße 6-8
38226 Salzgitter (Lebenstedt)

Etajul 7: camera 709
(Accesul este fără bariere. Sunt disponibile locuri de parcare, inclusiv locuri de parcare pentru persoane cu handicap)

Program de funcționare:

Luni, marți și vineri de la 9:00 la 12:00
Joi de la 14:00 la 18:00

Vă rugăm să rețineți:

Apelurile în timpul sesiunilor de consiliere vor fi redirecționate sau transmise către un robot telefonic. Este posibil să se facă o programare pentru o sesiune de consiliere personală în orice moment.
Dacă este necesar, sesiunile de consiliere pot avea loc și ca parte a unei vizite la domiciliu.

Căi de acces:

Rutele de autobuz 607, 609, 610, 612, 616, 619 și 620 opresc direct la primărie.

Prin telefon:

Definiția "nevoii de îngrijire pe termen lung" în conformitate cu § 14 din Codul social XI. Partea -Asigurări de îngrijire- (SGB XI)

Persoanele care au nevoie de îngrijire pe termen lung în sensul prezentei legi sunt cele care au deficiențe legate de sănătate în ceea ce privește independența sau abilitățile lor și, prin urmare, au nevoie de asistență din partea altor persoane. Acestea trebuie să fie persoane care sunt incapabile să compenseze sau să facă față în mod independent deficiențelor fizice, cognitive sau mentale sau sarcinilor sau solicitărilor legate de sănătate. Nevoia de îngrijire trebuie să fie permanentă, probabil pentru cel puțin șase luni.

Dacă aveți o asigurare de îngrijire pe termen lung, fondul dumneavoastră de asigurare de îngrijire pe termen lung este principalul responsabil pentru acordarea prestației. Fondul de asigurare de îngrijire vă va determina nevoile de îngrijire prin intermediul serviciului său medical și vă va clasifica într-un grad de îngrijire.

Îngrijire la domiciliu (îngrijire ambulatorie)

În cazul în care îngrijirea la domiciliu este asigurată de membri ai familiei, prieteni sau vecini (îngrijitori), fondul de asigurare de îngrijire va plăti o alocație de îngrijire.

În cazul în care un serviciu de îngrijire ambulatorie este însărcinat cu furnizarea de îngrijiri, asigurarea dumneavoastră de îngrijire va contribui la costuri (prestație de îngrijire în natură).

În cazul îngrijirii la domiciliu, se poate opta, de asemenea, pentru o combinație de prestații în numerar și prestații de îngrijire în natură. În plus, în cazul îngrijirii la domiciliu, aveți dreptul la consiliere în materie de îngrijire și la un curs de îngrijire pentru îngrijitorii familiali. În plus, fondul de asigurare pentru îngrijire rambursează până la 42 EUR pe lună pentru ajutoarele de îngrijire.

În cazul în care prestațiile oferite de fondul de asigurare pentru îngrijire nu sunt suficiente pentru îngrijirea ambulatorie, aveți posibilitatea de a solicita asistență pentru îngrijire în conformitate cu Codul de securitate socială XII. Partea -Asistență socială- la Serviciul de specialitate pentru afaceri sociale și persoane vârstnice pentru a acoperi diferența de costuri. Cu toate acestea, acest lucru depinde de veniturile și bunurile dumneavoastră și ale soțului/partenerului dumneavoastră.

Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați:

Îngrijirea pe termen scurt presupune internarea într-o unitate de îngrijire completă pentru o perioadă maximă de 8 săptămâni pe an calendaristic. Îngrijirea pe termen scurt este furnizată

• pentru o perioadă de tranziție după tratamentul în spital al persoanei care are nevoie de îngrijire
• pentru a umple golul până când este disponibil un loc de îngrijire adecvat sau
• în situații de criză în care îngrijirea la domiciliu sau îngrijirea parțială în spital nu este temporar posibilă sau suficientă.

Condiția prealabilă este categorisirea într-un grad de îngrijire. În cazul în care un nivel de îngrijire nu este încă disponibil, spitalul poate aranja categorizarea ca parte a gestionării externării. Asistența pe termen scurt este, de asemenea, autorizată în cazul unei competențe zilnice limitate, chiar și cu un nivel de îngrijire 1, însă în aceste cazuri se acordă doar o sumă de ajutor de până la 125 EUR pe lună

O prelungire a dreptului de la 4 la 8 săptămâni este posibilă numai prin compensarea cu îngrijirea temporară neutilizată. Prestația din partea fondului de asigurare pentru îngrijire este de până la 1 854 EUR pe an și poate fi majorată de la 4 săptămâni la până la 8 săptămâni și de la 1 854 EUR la până la 3 539 EUR prin prelungirea prestației conform descrierii.

Sfat:

Pacienții care au nevoie de îngrijire medicală temporară în urma unei boli grave, de exemplu după spitalizare sau intervenție chirurgicală în ambulatoriu, pot beneficia de îngrijire pe termen scurt într-o instituție adecvată. Acest drept se aplică persoanelor care nu au încă nevoie de îngrijire în sensul asigurărilor sociale de sănătate și care, prin urmare, nu pot beneficia de servicii de îngrijire. Fondul de asigurări de sănătate este responsabil în acest sens.

Asistența preventivă

Asistența preventivă a devenit, de asemenea, mai flexibilă. Acestea sunt furnizate atunci când îngrijitorul este în concediu, bolnav sau indisponibil în alt mod. Îngrijirea preventivă poate fi utilizată timp de până la 6 săptămâni, luând în considerare dreptul la îngrijire pe termen scurt. Până la 2 528 EUR pe an sunt disponibili pentru îngrijirea de urgență (luând în considerare până la 843 EUR din îngrijirea pe termen scurt). Aceasta înseamnă că îngrijitorii familiali pot alege sprijinul care îi ajută cel mai bine în situația lor specifică.

Informații suplimentare sunt disponibile:

În cazul în care îngrijirea la domiciliu nu este posibilă sau nu mai este suficientă, se poate lua în considerare internarea completă într-un azil de bătrâni.

O cerere de internare completă trebuie depusă cu prioritate la fondul de asigurări de sănătate. În cazul în care nu a fost încă stabilit un grad de îngrijire (PG), serviciul medical al fondurilor de asigurări de sănătate (MDK) va verifica necesitatea îngrijirii. Dacă se stabilește un grad de îngrijire, se poate rezerva un loc într-un cămin de îngrijire. Fondul de asigurare de îngrijire contribuie la costurile de îngrijire după cum urmează:
PG 1: 131 €¹
PG 2: 805 €¹
PG 3: 1.319 €
PG 4: 1.855 €
PG 5: 2 096 €
¹ Pentru nivelul de îngrijire 1, se plătește doar o alocație de 131 € pentru îngrijirea în regim de spitalizare.

Pe lângă componenta de îngrijire medicală, costurile de îngrijire la domiciliu includ și costul meselor, al locuinței și al investițiilor.

În cazul în care nu sunteți în măsură să acoperiți costurile centrului de îngrijire din prestațiile acordate de fondul de asigurare de îngrijire și din propriile venituri și bunuri, aveți posibilitatea de a solicita asistență pentru îngrijire în conformitate cu Codul XII al securității sociale. Partea -Asistență socială- la Serviciul de specialitate pentru afaceri sociale și persoane vârstnice pentru a acoperi diferența de costuri. Această prestație include o alocație lunară, așa-numita sumă în numerar, pentru uz personal (de exemplu, pentru participarea la evenimente, articole de toaletă, coafor etc.). Totuși, aceasta depinde de veniturile și bunurile dumneavoastră și ale soțului/partenerului dumneavoastră.

Puteți afla cuantumul costurilor respective pentru cazarea în regim de spitalizare completă la domiciliul respectiv.

Asistența socială trebuie solicitată de la Serviciul specializat pentru afaceri sociale și persoane vârstnice înainte de admiterea în cămin, deoarece intră în vigoare doar în ziua notificării. Pentru a evita un risc de costuri, în caz de îndoială, solicitați consiliere înainte de admiterea într-un azil. De asemenea, puteți găsi informații inițiale în pliantul de mai jos.

Informații suplimentare pot fi obținute de la