Projekt renowacji "SZ-Bad/Ost- und Westsiedlung"
W 2004 r. miasto Salzgitter postanowiło przekształcić wschodnie i zachodnie osiedle mieszkaniowe w Salzgitter-Bad w atrakcyjny adres mieszkalny, przyjmując 15 grudnia 2004 r. przez radę miejską statut przebudowy.
Długoterminowy proces przebudowy obejmował analizę dzielnicy (badania przygotowawcze) w celu zidentyfikowania, a następnie wyeliminowania lub ograniczenia deficytów i niedociągnięć urbanistycznych, strukturalnych, technicznych, infrastrukturalnych i społecznych.
Od tego czasu zrealizowano wiele ściśle powiązanych, strukturalnych i społecznie integrujących planów i projektów, które zapoczątkowały pozytywny rozwój osiedla i poprawiły jego wizerunek, a także identyfikację mieszkańców z ich sąsiedztwem.
Cztery kamienie milowe zostały zrealizowane dzięki finansowaniu rozwoju miejskiego:
Plac Marcina Lutra, plac zabaw Roxy-Helco, park osiedlowy przy szkole Ziesberga oraz "ARCHE 4".
Większe i mniejsze projekty
Ponadto zrealizowano wiele innych większych i mniejszych projektów: Przykłady obejmują plac zabaw Leo Elli, punkt spotkań sąsiedzkich NOW, rozbiórkę Helenenstrasse (dawny Hotel Jost) oraz - poza zakresem finansowania rozwoju miejskiego - budowę nowego centrum opieki dziennej.
Dzięki punktowi spotkań sąsiedzkich NOW i ARCHE 4 powstały dwa ważne obiekty społeczne, które odgrywają ważną rolę w dalszym rozwoju dzielnicy i są ważnymi punktami kontaktowymi dla ludzi i społeczności.
Oprócz szeroko zakrojonych działań w zakresie renowacji dróg w połączeniu z renowacją kanalizacji ogólnospławnej, ponad 40 działań modernizacyjnych i naprawczych w prywatnych budynkach (np. renowacja elewacji budynku lub pokrycia dachowego) również zwiększyło zadowolenie mieszkańców z ich domów.
Projekty nieinwestycyjne, takie jak kurs języka niemieckiego dla migrantów lub agencja integracji i przewodników kulturowych, towarzyszyły projektom budowlanym, a mimo to w decydujący sposób przyczyniły się do poprawy współistnienia w dzielnicy i jej dalszego pozytywnego rozwoju.
Zarząd dzielnicy/urząd dzielnicy
Od początku projektu przebudowy, miasto Salzgitter było z powodzeniem wspierane na miejscu przez zarząd dzielnicy, który zleciło. W formie tandemu planowania urbanistycznego (Planungsgruppe Stadtbüro z Dortmundu) i pracy socjalnej (Diakonie Salzgitter), był on odpowiedzialny za koordynację, partycypację i informację pomiędzy administracją, politykami, obywatelami i interesariuszami w dzielnicy.
W urzędzie miasta przy Martin-Luther-Platz utworzono sieci informacji i współpracy pomiędzy poszczególnymi interesariuszami, a poszczególne projekty odnowy dzielnicy były opracowywane, doradzane i wspierane w ścisłej współpracy. Zespół zarządzający dzielnicą był również odpowiedzialny za zaangażowanie wielu mieszkańców wschodnich i zachodnich osiedli w cały proces, wykorzystując ich szczególne doświadczenia, umiejętności i życzenia, ich wiedzę i energię.
Działania zarządu dzielnicy na miejscu zakończyły się w 2020 r. wraz z pierwotnie planowanym zakończeniem działań rewitalizacyjnych i związanym z tym zakończeniem zadań.
Miejski "urząd dzielnicy", który został utworzony w 2018 r. wraz z zarządzaniem dzielnicą, od tego czasu i nadal będzie działał jako pomost między osobami pracującymi w społeczności a nowymi strukturami, które mają zostać utworzone, przejmując w ten sposób między innymi ważne zadania związane z zarządzaniem dzielnicą. Więcej informacji na temat urzędu dzielnicy, który jest częścią Wydziału Spraw Społecznych i Seniorów, można znaleźć w poniższej ulotce (patrz obszar pobierania).
Poszczególne zintegrowane działania, które zostały już wdrożone, poprawiły jakość życia i pracy w dzielnicy i sprawiły, że stała się ona popularnym obszarem mieszkalnym zarówno dla młodych, jak i starszych osób. Kolejny pozytywny efekt: wyższe lub stabilne ceny sprzedaży i wynajmu.
Ze względu na stopień realizacji procesu odnowy miejskiej, część formalnie zdefiniowanego obszaru rewitalizacji została już zwolniona z rewitalizacji wraz z publikacją odpowiedniego statutu częściowego anulowania w dzienniku urzędowym miasta Salzgitter w dniu 8 lipca 2020 r.
czytać na głos