Proiectul de renovare "SZ-Bad/Ost- und Westsiedlung"
În 2004, orașul Salzgitter și-a propus să transforme cartierul de locuințe de est și de vest din Salzgitter-Bad într-o adresă rezidențială atractivă, prin adoptarea statutului de reamenajare de către consiliul municipal la 15 decembrie 2004.
Procesul de reamenajare pe termen lung a inclus o analiză a cartierului (studii pregătitoare) pentru a identifica și apoi a elimina sau a reduce deficitele și neajunsurile de dezvoltare urbană, structurale, tehnice, de infrastructură și sociale.
De atunci, au fost realizate numeroase planuri și proiecte strâns interconectate, structurale și de integrare socială, care au declanșat o dezvoltare pozitivă a cartierului și au îmbunătățit imaginea cartierului, precum și identificarea locuitorilor cu cartierul lor.
Patru etape importante au fost realizate cu finanțare pentru dezvoltare urbană:
Piața Martin Luther, locul de joacă Roxy-Helco, parcul de cartier de la Școala Ziesberg și "ARCHE 4".
Proiecte mai mari și mai mici
În plus, au fost realizate multe alte proiecte mai mari și mai mici: Printre exemple se numără locul de joacă Leo Elli, punctul de întâlnire de cartier NOW, demolarea Helenenstraße (fostul Hotel Jost) și - în afara domeniului de aplicare al finanțării dezvoltării urbane - construirea unei noi creșe.
Cu punctul de întâlnire NOW și ARCHE 4, au fost create două facilități comunitare importante care joacă un rol important în dezvoltarea ulterioară a cartierului și sunt puncte de contact importante pentru oameni și comunitate.
În plus față de măsurile cuprinzătoare de renovare a drumurilor împreună cu renovarea canalizării combinate, peste 40 de măsuri de modernizare și reparare a clădirilor private (de exemplu, renovarea fațadei clădirii sau a acoperișului) au crescut, de asemenea, gradul de satisfacție al locuitorilor cu privire la casele lor.
Proiectele care nu presupun investiții, cum ar fi cursul de germană pentru migranți sau agenția pentru integrare și ghidaj cultural, au însoțit proiectele de construcții și au contribuit, de asemenea, în mod decisiv la îmbunătățirea conviețuirii în cartier și la dezvoltarea sa pozitivă ulterioară.
Gestionarea cartierelor/biroul districtual
Încă de la începutul proiectului de reamenajare, orașul Salzgitter a fost sprijinit cu succes la fața locului de managementul de cartier pe care l-a comandat. Sub forma unui tandem de planificare urbană (Planungsgruppe Stadtbüro din Dortmund) și asistență socială (Diakonie Salzgitter), acesta a fost responsabil pentru coordonare, participare și informare între administrație, politicieni, cetățeni și părțile interesate din cartier.
În biroul municipal de pe Martin-Luther-Platz au fost create rețele de informare și cooperare între diferitele părți interesate, iar proiectele individuale de reînnoire a cartierelor au fost elaborate, consiliate și sprijinite în strânsă cooperare. Echipa de gestionare a cartierului a fost responsabilă, de asemenea, de implicarea numeroaselor persoane din cartierele de est și de vest în întregul proces, cu experiențele, competențele și dorințele lor specifice, cu cunoștințele și energia lor.
Activitățile la fața locului ale echipei de gestionare a cartierelor s-au încheiat în 2020, odată cu sfârșitul planificat inițial al măsurii de reamenajare și finalizarea sarcinilor aferente.
"Biroul de cartier" municipal, care a fost înființat în 2018 pe lângă gestionarea cartierelor, a acționat de atunci și va continua să acționeze ca o punte de legătură între persoanele care lucrează în comunitate și noile structuri care urmează să fie înființate, preluând, printre altele, sarcini importante de gestionare a cartierelor. Informații suplimentare privind biroul de cartier, care face parte din Departamentul pentru afaceri sociale și persoane în vârstă, pot fi găsite în pliantul de mai jos (a se vedea zona de descărcare).
Măsurile individuale integrate care au fost deja puse în aplicare au îmbunătățit calitatea vieții și a muncii în cartier și au făcut din acesta o zonă rezidențială populară pentru tineri și vârstnici deopotrivă. Un alt efect pozitiv: au fost obținute prețuri de vânzare și de închiriere mai mari sau stabile.
Datorită gradului de punere în aplicare a procesului de reînnoire urbană, o secțiune a zonei de redezvoltare definite în mod oficial a fost deja eliberată din redezvoltare prin publicarea statutului de anulare parțială corespunzător în Amtsblatt al orașului Salzgitter la 8 iulie 2020.
citit cu voce tare