"Tornister jest eksponatem wypożyczonym do lokalnego muzeum historii", informuje Arne Homann, dyrektor muzeum. "Nie każdego dnia nasze piękne i historycznie znaczące eksponaty podróżują na tak duże odległości".

Ręcznie wykonana torba została podarowana Muzeum Miejskiemu Salder Castle przez Ericha Kleemanna z Lesse.

Rodzina Ericha Kleemanna pochodziła z powiatu chełmskiego (wschodnia Polska). Zostali przesiedleni przez narodowych socjalistów w 1940 roku w ramach paktu Hitler-Stalin do "Reichsgau Wartheland" (Polska), który został zaanektowany przez Niemców z pogwałceniem prawa międzynarodowego. Uciekła stamtąd na zachód w 1945 roku. Jej ojciec zmarł na krótko przed końcem wojny.

Lesse stało się nowym domem rodziny, składającej się z Ericha Kleemanna, jego matki i siostry, dziadków, a także ciotki i wuja oraz dwóch kuzynów.

Mały Erich rozpoczął naukę wiosną 1947 roku. Jako wdowa wojenna, jego matka nie mogła kupić mu tornistra z powodu ogólnego niedoboru i trudnej sytuacji gospodarczej w okresie powojennym. Dziadek uszył mu tornister z części nieużywanego przenośnika taśmowego z kopalni Barbecke. Jego wujek pracował tam i przyniósł ze sobą materiał. Erich Kleemann używał tornistra do końca swoich szkolnych dni.

Patrząc wstecz na darowiznę dla Muzeum Miejskiego Salder Castle, napisał: "Byłem wtedy dumny i szczęśliwy!".

Tornister jest prezentowany w Muzeum Historii Lokalnej w Leer na wystawie objazdowej "Od was do nas. Uchodźcy i przesiedleńcy w powojennej Dolnej Saksonii" od 25 marca do 17 lipca.

Po powrocie do Muzeum Miejskiego Zamek Salder, eksponat z jego niezwykle interesującą i poruszającą historią zostanie włączony do stałej ekspozycji.