"Ранец - это экспонат, переданный во временное пользование краеведческому музею", - сообщает Арне Хоманн, директор музея. "Не каждый день наши красивые и исторически значимые экспонаты преодолевают такие большие расстояния".

Ранец ручной работы был передан в дар муниципальному музею замка Зальдер Эрихом Клеманном из города Лессе.

Семья Эриха Клеманна была родом из Хелмского повята (восточная Польша). В 1940 году в рамках пакта Гитлера и Сталина они были переселены национал-социалистами в "Рейхсгау Вартеланд" (Польша), который был аннексирован немцами в нарушение международного права. Оттуда она бежала на запад в 1945 году. Ее отец умер незадолго до окончания войны.

Лессе стал новым домом для семьи, состоявшей из Эриха Клеманна, его матери и сестры, бабушки и дедушки, а также тети, дяди и двух двоюродных братьев.

Маленький Эрих начал ходить в школу весной 1947 года. Из-за всеобщего дефицита и сложной экономической ситуации в послевоенное время мать, будучи вдовой военного, не могла купить ему школьную сумку. Поэтому дедушка сшил ему этот ранец из части отслужившей свое конвейерной ленты с шахты Барбеке. Его дядя работал там и принес материал с собой. Эрих Клеманн пользовался ранцем до конца своей школьной жизни.

Вспоминая о передаче ранца в муниципальный музей замка Зальдер, он пишет: "Тогда я был горд и счастлив!".

Ранец выставлен в краеведческом музее Леера на передвижной выставке "От вас к нам. Беженцы и перемещенные лица в послевоенной Нижней Саксонии" с 25 марта по 17 июля.

После возвращения в муниципальный музей замка Зальдер этот экспонат с его интересной и трогательной историей будет включен в постоянную экспозицию.