"Ранець - це експонат, переданий у тимчасове користування краєзнавчому музею, - розповідає Арне Гоманн, директор музею. "Не щодня наші красиві та історично значущі експонати долають такі великі відстані".
Сумку ручної роботи подарував Муніципальному музею замку Зальдер Еріх Кліманн з міста Лессе.
Родина Еріха Клемана походить з Хелмського повіту (східна Польща). Вони були переселені націонал-соціалістами у 1940 році в рамках пакту Гітлера-Сталіна до "Рейхсгау Вартеланд" (Польща), який був анексований німцями з порушенням міжнародного права. Звідти вона втекла на захід у 1945 році. Її батько помер незадовго до закінчення війни.
Лессе став новим домом для сім'ї, яка складалася з Еріха Клеманна, його матері та сестри, бабусі та дідуся, а також тітки, дядька та двох двоюрідних братів і сестер.
Маленький Еріх пішов до школи навесні 1947 року. Через загальний дефіцит і складну економічну ситуацію в післявоєнний період мати не могла купити йому шкільний портфель. Тож дідусь зшив йому цей ранець з частини непрацюючої конвеєрної стрічки з шахти Барбеке. Його дядько працював там і привіз матеріал із собою. Еріх Клеманн користувався ранцем до кінця шкільних років.
Згадуючи про свій подарунок Муніципальному музею замку Зальдер, він писав: "Я був тоді гордий і щасливий!".
Ранець експонується в Краєзнавчому музеї міста Леєр на пересувній виставці "Від вас до нас. Біженці та переміщені особи в повоєнній Нижній Саксонії" з 25 березня по 17 липня.
Після повернення до Муніципального музею замку Зальдер предмет з надзвичайно цікавою та зворушливою історією буде інтегрований до постійної експозиції.
