${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Association des villes de Basse-Saxe : revendications au nouveau gouvernement régional

L'association des villes de Basse-Saxe a présenté ses revendications au nouveau gouvernement régional sous le titre "Garantir la capacité d'action - maîtriser les défis".

"Actuellement, les communes sont confrontées à d'énormes défis : La crise énergétique, la protection du climat, l'hébergement et la prise en charge des réfugiés (entre autres dans les écoles). dans les crèches et les écoles), l'offensive en matière d'éducation, la garantie des soins médicaux, le renforcement de l'attractivité des transports publics, la réduction du retard d'investissement de plusieurs milliards, la dotation financière suffisante des communes et les directives bureaucratiques - tels sont les principaux défis de la prochaine législature de 2022 à 2027", selon les dirigeants de l'association, le président Frank Klingebiel (maire de la ville de Salzgitter), le vice-président Jürgen Krogmann (maire de la ville d'Oldenbourg) et le directeur général Dr Jan Arning.

Dans le contexte de la crise énergétique, le président de la NST, M. Klingebiel, met en garde : "Nous nous trouvons dans une guerre économique avec la Russie. L'objectif premier doit être la cohésion de la société et le maintien de la paix sociale dans notre société urbaine. Nous devons tout faire pour que la confiance des gens dans notre État et l'acceptation des mesures de sanction contre la Russie soient préservées. C'est pourquoi toutes les mesures d'économie d'énergie doivent être nécessaires, appropriées et proportionnées. Faire le nécessaire avec discernement ! Dans ce contexte, les gouvernements fédéral et régionaux doivent être conscients de leur responsabilité particulière dans cette situation et agir avec la plus grande sensibilité. Tous les niveaux de gouvernement ne peuvent relever ces défis qu'ensemble et en étroite collaboration. L'hymne du stade du FC Liverpool, "You'll never walk alone", cité à juste titre par le chancelier fédéral Olaf Scholz, doit être immédiatement mis en pratique par le gouvernement fédéral et le Land".

Le vice-président de la NST, M. Krogmann, ajoute : "Nous envisageons ici des subventions et des allègements qui parviennent avant tout directement, rapidement et sans bureaucratie aux consommateurs et consommatrices. Pour ne pas mettre en péril la paix sociale, ceux qui ont besoin d'aide ne doivent pas passer entre les mailles du filet. L'État fédéral et le Land ne doivent pas ici se focaliser uniquement sur les bénéficiaires de prestations".

Selon les dirigeants de la fédération NST, l'hébergement des réfugiés pose des défis considérables aux communes situées entre Emden et Hann. Münden ou entre Lüchow et Bad Bentheim : "Le Land doit ici rapidement mettre en place ses propres capacités pour héberger les réfugiés ainsi que pour décharger les communes. Les abaissements de normes dans les crèches et les écoles, réglés par le Land jusqu'à fin 2022 suite à notre demande pressante, doivent absolument être prolongés".

Le vice-président de la NST, M. Krogmann, a déclaré : "Une enquête menée par l'association des villes de Basse-Saxe dans l'espace réservé aux membres a montré que les communes sont à la limite de leurs possibilités. Certaines communes doivent à nouveau héberger les réfugiés dans des gymnases et des salles de sport". En même temps, selon le président Klingebiel, la répartition des réfugiés doit être annoncée plus tôt : "C'est la seule façon pour les communes de rester capables d'agir sur place. Le ministère de l'Intérieur a déjà saisi la balle au bond et nous mènerons prochainement d'autres discussions".

Le thème central du nouveau gouvernement régional doit être, selon le NST, des structures communales performantes. "Pour garantir la performance et pour mettre en œuvre, par exemple, le droit à une place en crèche et l'accueil à plein temps, nous avons besoin d'une dotation financière communale durablement suffisante et fiable", déclare le président Klingebiel : "Le taux d'intégration fiscale doit au moins être augmenté de 15,5 pour cent actuellement (§ 1 NFVG) à 16,5 pour cent et la subvention du Land SGB II doit être transférée intégralement dans la péréquation financière communale. Parallèlement, nous demandons à l'État fédéral et au Land de mettre enfin en œuvre une réglementation sur les dettes anciennes des communes qui soit conforme au principe constitutionnel de l'égalité des conditions de vie dans toutes les communes. Actuellement, malgré le soutien de l'État fédéral et du Land, de nombreuses villes et communes doivent même financer leurs mesures de lutte contre la crise par des crédits qui, à long terme, leur couperont l'herbe sous le pied".

"Le principe de connexité 'qui commande la musique doit aussi la payer!' est certes ancré dans la constitution de Basse-Saxe", poursuit le vice-président du NST Krogmann : "Toutefois, ce principe doit être strictement respecté et surtout vécu".

"Les communes doivent à nouveau être en mesure de remplir leurs missions et de mettre en œuvre les moyens disponibles pour les investissements dans le cadre des programmes de soutien", déclare le président Klingebiel. Les deux premiers paquets d'investissements communaux KIP I et KIP II ont bien fonctionné, contrairement aux programmes de soutien actuels, parce que les communes ont bénéficié de la liberté de conception nécessaire, ont déclaré Klingebiel et Krogmann de concert. L'association des villes de Basse-Saxe demande une réduction effective de la bureaucratie - il faut notamment éclaircir la jungle des subventions existantes.

La complexité des procédures de participation doit être réduite, poursuit le vice-président Krogmann : "Parallèlement, le droit des marchés publics et des subventions doit être nettement simplifié".

"Dans les années à venir, les villes, les communes et les communautés de communes devront supporter des investissements considérables dans leurs infrastructures de base", a déclaré le vice-président de la NST, M. Krogmann : "Nous ne pouvons pas supporter seuls les investissements urgents et nécessaires dans l'éducation, les ÖPNV ainsi que dans nos infrastructures de base - comme les transports, les hôpitaux, les soins de médecine générale. Pour réduire l'immense retard d'investissement de plusieurs milliards, le niveau communal est tributaire d'un soutien durable de l'État fédéral et du Land".

"Le prochain gouvernement du Land doit s'attaquer à ces points centraux en collaboration avec les communes", déclare la direction de la fédération NST : "Garantir la capacité d'action - relever les défis !"

Association des villes de Basse-Saxe :

Explications et remarques