Oprawiona w ramę drewniana tablica, pokryta złotą farbą, upamiętnia muszkietera Heinricha Friedricha Reupke z miejscowości Barum, obecnie jednej z 31 dzielnic Salzgitter.

Służył on w wojnie francusko-pruskiej w latach 1870-71 w książęcym brunszwickim pułku piechoty nr 92, jako że Barum było wówczas jeszcze częścią Księstwa Brunszwiku. Podobnie jak wielu innych żołnierzy, Heinrich Reupke nigdy więcej nie zobaczył swojej ojczyzny. Został postrzelony w podudzie podczas bitwy pod Orleanem (bitwa pod Neuville-aux-Bois) 3 grudnia 1870 roku. Zmarł od tej rany 18 grudnia 1870 r. w szpitalu wojskowym w Puiseaux. Heinrich Reupke, urodzony 18 marca 1846 r., miał zaledwie 24 lata.

"Tablica pamiątkowa poświęcona przez parafię w Barum prawdopodobnie wisiała w tamtejszym kościele", wyjaśnia dyrektor muzeum. Pamiątkowa moneta wojenna przyznana pośmiertnie Heinrichowi Reupke za lata 1870/71 jest przymocowana z przodu po prawej stronie tablicy. To rzadkie świadectwo wojskowej kultury pamięci i wojen XIX wieku jest obecnie częścią stałej ekspozycji w Muzeum Miejskim Zamek Salder. W październiku będzie częścią nowo zainstalowanej gabloty na 1. piętrze. "Wraz z wieloma innymi nowymi eksponatami, będzie ona uzupełniać dużą tablicę pamiątkową dla wszystkich walczących w wojnie 1870/71 z kościoła w Lebenstedt jako cenne świadectwo indywidualnej pamięci", mówi z radością Homann.