Епізод під назвою "Balkenbeschriftung" заглиблюється в тіньові куточки історії, де таємничі знаки та символи чекають на розшифровку.

Цього разу в центрі уваги - напис у початковій школі Ам Зісберг у Зальцгіттер-Баді, який нагадує про темні часи, коли послух і пропаганда панували не лише в школах.

Гнітючі слова "Тільки той, хто навчився підкорятися, може згодом віддавати накази" викарбувані на дубовому еркері і приховують у собі похмуру таємницю. Доктор Тері Аріас, історик і науковий співробітник Меморіалу концтабору Друтте, запрошує аудиторію в подорож у минуле, щоб обговорити передісторію цього напису.

Вибір розмістити ці слова у школі проливає світло на важливість пропаганди у повсякденному шкільному житті того часу.

Серія "Таємниці Зальцгіттера" розповідає про цікаві, захоплюючі, а іноді й темні аспекти місцевої та регіональної історії.

Муніципальне Medienzentrum - це установа міста Зальцгіттер, яка займається документуванням і поширенням знань про історію та культуру регіону. Він регулярно створює фільми та інший мультимедійний контент, щоб зробити культурну спадщину міста доступною для широкої громадськості.