Primarul Frank Klingebiel explică: "După discuții lungi și intense pe care eu și deputatul Stefan Klein le-am purtat împreună cu ministrul de interne Daniela Behrens, ieri ministrul de interne și cu mine am ajuns la un acord pentru a adapta temporar procedura actuală de alocare și distribuție a refugiaților la situația din Salzgitter. Sunt foarte ușurat că MdL Stefan Klein și cu mine am reușit să îl convingem pe ministrul de interne de situația refugiaților, care este unică în Saxonia Inferioară, și de provocările majore asociate în orașul nostru. Aș dori să îi mulțumesc ministrului nostru de interne, Daniela Behrens, pentru răgazul temporar reînnoit pe care ni l-a acordat începând cu octombrie 2023 pentru primirea, îngrijirea și, mai presus de toate, integrarea refugiaților care trăiesc în Salzgitter. Acest răgaz este, de asemenea, absolut necesar pentru a nu periclita în continuare pacea socială în Salzgitter. Prin limitarea numărului de refugiați repartizați în Salzgitter la cel mult 200 în următorul an și prin oprirea fundamentală a repartizării de refugiați pentru copii și tineri, instituțiile noastre de învățământ, centrele de zi și școlile, care sunt la limită, nu vor fi provocate în continuare în ceea ce privește volumul lor enorm de muncă personală. Acesta este un semnal important pentru toți profesioniștii care lucrează în centrele de zi și în școli."
Deputatul Stefan Klein adaugă:
"Acest acord cu statul arată că atât situația noastră este văzută la nivel de stat, cât și că propriile noastre eforturi sunt, de asemenea, recunoscute. Cu toate acestea, este, de asemenea, clar că, în plus față de acest acord, este nevoie de sprijin suplimentar în orașul nostru, de exemplu în domeniul educației." Stefan Klein continuă. "Angajamentul de a repartiza în primul rând refugiați care își vor asigura mijloacele de subzistență în primul rând prin ocuparea unui loc de muncă sau care se pot aștepta să facă acest lucru pe baza educației lor anterioare, a formării, a veniturilor și a situației vieții de familie avantajează întreprinderile locale și nu conduce la cheltuieli suplimentare și, prin urmare, este, de asemenea, de salutat."
Concret, acordul prevede următoarele
1. nu se vor face mai mult de 200 de alocări și, prin urmare, distribuiri în orașul Salzgitter în decurs de un an. Alocarea și distribuirea de refugiați peste această limită vor fi suspendate pentru moment. Orașul Salzgitter se declară dispus să primească nu mai puțin de 200 de refugiați într-un an.
2. Această procedură începe cu determinarea cotei totale de repartizare la începutul lunii octombrie 2023 și se încheie la 30 septembrie 2024.
3. Determinările pentru orașul Salzgitter efectuate de autoritatea de primire a statului Saxonia Inferioară nu sunt afectate de aceasta. Orice subcontingent trebuie redus începând cu 1 octombrie 2024, în coordonare cu autoritatea de primire din landul Saxonia Inferioară.
4. În cazul în care devine evident că se va constitui o sub-cotă, orașul Salzgitter și autoritatea de primire din landul Saxonia Inferioară vor conveni imediat asupra unui plan obligatoriu de reducere a acestei sub-cotă, care va intra în vigoare la sfârșitul zilei de 30 septembrie 2024.
5. repartizarea copiilor și tinerilor eligibili pentru distribuire rămâne limitată la cazurile de îndreptățire
6. refugiații care călătoresc singuri vor fi repartizați și distribuiți cu prioritate în orașul Salzgitter în cazul în care își asigură mijloacele de subzistență în principal printr-un loc de muncă remunerat sau în cazul în care se poate preconiza că își vor asigura mijloacele de subzistență în sensul articolului 2 alineatul (3) din Legea privind reședința, ținând seama de situația lor școlară, de formare, de venituri și de viața de familie anterioară.
Context:
În octombrie 2017, la inițiativa urgentă a primarului Frank Klingebiel, guvernul landului Saxonia Inferioară - pentru prima dată și unic în Germania la acel moment - a emis o interdicție privind alocarea de refugiați și o interdicție privind mutarea refugiaților recunoscuți în Salzgitter (așa-numita cerință negativă de rezidență).
Aceste măsuri au fost absolut necesare pentru a oferi orașului Salzgitter o perioadă de respiro în ceea ce privește primirea și integrarea refugiaților și pentru a putea face față provocărilor enorme - cum ar fi cazarea, educația și integrarea - ale numărului mare de refugiați recunoscuți care s-au mutat deja la Salzgitter și pentru a menține societatea orașului unită. Sistemele din Salzgitter, în special în ceea ce privește sprijinul lingvistic, îngrijirea copiilor, grădinițele și școlile, își atinseseră limitele la acel moment din cauza afluxului rapid de refugiați recunoscuți.
De atunci, cu ajutorul landului Saxonia Inferioară (finanțare continuă de aprox. 5 milioane EUR/an din 2017 din fondul de integrare al landului Saxonia Inferioară și un ajutor structural unic din partea landului Saxonia Inferioară în valoare de 50 de milioane EUR pentru Salzgitter), în Salzgitter au fost puse în aplicare multe măsuri de integrare necesare - în special în ceea ce privește extinderea și funcționarea unor creșe și școli suplimentare.
În urma războiului de agresiune de neconceput al Rusiei împotriva Ucrainei, Salzgitter a oferit protecție, cazare și îngrijire pentru aproximativ 1 200 de ucraineni strămutați - în principal femei cu copii - ca parte a ajutorului de urgență de la începutul războiului la 24 februarie 2022, în ciuda înghețării alocărilor și a imigrației din motive umanitare.
În august 2022, când guvernele federal și de land au stabilit un sistem de distribuție reglementat pentru refugiați și persoane strămutate, Ministerul de Interne și Sport din Saxonia Inferioară a ridicat înghețarea alocărilor pentru Salzgitter, care era în vigoare din octombrie 2017. Solicitarea adresată în octombrie 2022 de primarul Frank Klingebiel lui Boris Pistorius, pe atunci ministru de interne al landului Saxonia Inferioară, nu a condus la nicio altă decizie, deși primarul Frank Klingebiel semnalase de urgență situația specială care exista încă în Salzgitter. La 1 mai 2023, primarul Frank Klingebiel a atras atenția noului ministru de interne din Saxonia Inferioară, Daniela Behrens, asupra situației speciale care persistă în Salzgitter și, prin urmare, a solicitat în mai multe discuții o excepție de la alocarea refugiaților în conformitate cu sistemul EASY, ținând seama de eforturile mari de primire ale acesteia în urma crizei refugiaților din perioada 2015-2017 și a războiului din Ucraina începând cu 24 februarie 2022. La 19 septembrie 2023, primarul Frank Klingebiel, cu sprijinul activ al deputatului Stefan Klein, a ajuns la un acord cu ministrul de interne Daniela Behrens cu privire la alocarea și distribuirea temporară, adaptată situației, a refugiaților menționată anterior.