${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Заборона на імміграцію для визнаних біженців залишається в силі

Мер Франк Клінгебель і депутат парламенту Штефан Кляйн: Розміщення біженців у Зальцгіттер буде обмежено відповідно до ситуації; заборона на імміграцію для визнаних біженців залишається в силі!

Бургомістр Франк Клінгебель пояснює: "Після тривалих та інтенсивних дискусій, які я та депутат парламенту Штефан Кляйн провели разом з міністром внутрішніх справ Даніелою Беренс, вчора ми з міністром внутрішніх справ досягли домовленості про тимчасову адаптацію чинної процедури розміщення та розподілу біженців до ситуації в Зальцгітері. Я дуже радий, що ми з депутатом МДЛ Штефаном Кляйном змогли переконати міністра внутрішніх справ в унікальності ситуації з біженцями в Нижній Саксонії та пов'язаних з нею серйозних викликів у нашому місті. Я хотів би подякувати нашому міністру внутрішніх справ Даніелі Беренс за новий тимчасовий перепочинок, який вона надала нам з жовтня 2023 року для прийому, догляду і, перш за все, інтеграції біженців, які проживають у Зальцгітері. Цей перепочинок також абсолютно необхідний для того, щоб не ставити під загрозу соціальний мир у Зальцґіттері. Обмеження кількості біженців, розміщених у Зальцгітері, до 200 осіб протягом наступного року, а також повне припинення розміщення біженців серед дітей та молоді, дозволить нашим навчальним закладам, дитячим садкам і школам, які вже працюють на межі своїх можливостей, не зазнавати подальших труднощів з точки зору їх величезного особистого навантаження. Це важливий сигнал для всіх фахівців, які працюють у дитячих садках і школах".

Депутат Штефан Кляйн додає:

"Ця угода з державою показує, що нашу ситуацію бачать на державному рівні і що наші власні зусилля також визнають. Однак також зрозуміло, що, окрім цієї угоди, в нашому місті існує потреба в подальшій підтримці, наприклад, у сфері освіти". продовжує Штефан Кляйн. "Зобов'язання розподіляти в першу чергу біженців, які зможуть забезпечити себе засобами до існування в першу чергу за рахунок працевлаштування або від яких можна очікувати цього, виходячи з їхньої попередньої освіти, професійної підготовки, доходу та сімейного стану, приносить користь місцевим компаніям і не призводить до додаткових витрат, а отже, також заслуговує на схвалення".

Зокрема, в угоді йдеться про наступне:

1. не більше 200 асигнувань і, відповідно, розподілів буде надано місту Зальцгіттер протягом року. Виділення та розподіл біженців понад цю кількість буде тимчасово призупинено. Місто Зальцгіттер заявляє про свою готовність прийняти не менше 200 біженців протягом року.

2 Ця процедура починається з визначення загальної квоти розподілу на початку жовтня 2023 року і закінчується 30 вересня 2024 року.

3. рішення для міста Зальцгіттер, прийняті Управлінням у справах біженців землі Нижня Саксонія, залишаються незмінними. Будь-яка недовикористана квота повинна бути зменшена з 1 жовтня 2024 року за погодженням з Приймальною установою землі Нижня Саксонія.

4. якщо стане очевидним, що недоквота буде використана, місто Зальцгіттер та Управління у справах біженців землі Нижня Саксонія негайно узгодять обов'язковий до виконання план скорочення цієї недоквоти, який набуде чинності наприкінці 30 вересня 2024 року.

5. розподіл дітей і молодих людей, які мають право на розподіл, залишається обмеженим випадками, коли вони мають на це право

6. біженці, які подорожують поодинці, мають бути розподілені до міста Зальцгіттер у пріоритетному порядку, якщо вони забезпечують себе засобами до існування переважно за рахунок оплачуваної роботи або якщо можна очікувати, що вони забезпечать себе засобами до існування у розумінні абзацу 3 § 2 Закону про перебування, враховуючи їхню попередню освіту, професійну підготовку, дохід та сімейне життя.

Передумови:

У жовтні 2017 року з нагальної ініціативи бургомістра Франка Клінгебіля уряд землі Нижня Саксонія - вперше і унікально для Німеччини на той час - ввів заборону на розподіл біженців і заборону для визнаних біженців переїжджати до Зальцгіттера (так звана негативна вимога щодо проживання).

Ці заходи були абсолютно необхідні для того, щоб дати місту Зальцгіттер деякий перепочинок у прийнятті та інтеграції біженців і мати можливість впоратися з величезними проблемами - такими як розміщення, освіта та інтеграція - великої кількості визнаних біженців, які вже переїхали до Зальцгіттера, а також для того, щоб зберегти згуртованість міського суспільства. На той час системи Зальцгіттера, зокрема, у сфері мовної підтримки, догляду за дітьми, дитячих садків і шкіл, досягли своєї межі через стрімкий приплив визнаних біженців.

Відтоді, за допомогою землі Нижня Саксонія (постійне фінансування в розмірі бл. 5 млн. євро на рік з 2017 року з інтеграційного фонду землі Нижня Саксонія та одноразова структурна допомога землі Нижня Саксонія у розмірі 50 млн. євро для Зальцгіттера), у Зальцгіттері було реалізовано багато необхідних інтеграційних заходів - особливо в розширенні та функціонуванні додаткових дитячих садків і шкіл.

Після немислимої агресивної війни Росії проти України Зальцґіттер надав захист, житло та догляд близько 1200 переміщеним українцям - переважно жінкам з дітьми - в рамках екстреної допомоги з початку війни 24 лютого 2022 року, незважаючи на замороження асигнувань та імміграції з гуманітарних міркувань.

У серпні 2022 року, коли федеральний і земельний уряди створили регульовану систему розподілу біженців і переміщених осіб, Міністерство внутрішніх справ і спорту Нижньої Саксонії скасувало замороження асигнувань для Зальцгіттера, що діяло з жовтня 2017 року. Звернення бургомістра Франка Клінгебіля до Бориса Пісторіуса, тодішнього міністра внутрішніх справ Нижньої Саксонії, у жовтні 2022 року не призвело до жодного іншого рішення, хоча бургомістр Франк Клінгебіль наполегливо вказував на особливу ситуацію, яка все ще існує в Зальцґіттері. 1 травня 2023 року бургомістр Франк Клінгебель звернув увагу нового міністра внутрішніх справ Нижньої Саксонії Даніели Беренс на триваючу особливу ситуацію в Зальцгітері і тому в ході декількох обговорень попросив зробити виняток у розподілі біженців за системою EASY, беручи до уваги її великі зусилля з прийому біженців під час кризи з 2015 по 2017 рік і війни в Україні з 24 лютого 2022 року. 19 вересня 2023 року лорд-мер Франк Клінгебель за активної підтримки депутата парламенту Штефана Кляйна домовився з міністром внутрішніх справ Даніелою Беренс про вищезгадане тимчасове, адаптоване до ситуації розміщення та розподіл біженців.

Пояснення та примітки