${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Zone de réhabilitation "Swindonstraße" : conditions générales et promotion

Lors de la réunion d'information autour de la zone de réhabilitation "Swindonstraße", de nombreuses questions ont été posées en rapport avec la possibilité d'un amortissement fiscal accru conformément aux articles 7h et 10f de la loi sur l'impôt sur le revenu (EStG) ainsi qu'autour de la zone de réhabilitation :

Dans la zone de rénovation "Swindonstraße", les propriétaires sont soutenus dans leurs mesures de rénovation architecturale.

Existe-t-il un plafond pour les coûts de rénovation que je souhaite faire valoir fiscalement conformément au § 7h ou au § 10f EStG (loi sur l'impôt sur le revenu) ?

Réponse : Non, aucun montant maximum n'est fixé. L'étendue des mesures de réhabilitation et de leurs coûts est simplement limitée par le fait que seules les mesures qui correspondent aux objectifs et aux buts de la réhabilitation peuvent être prises en compte (cela sera vérifié par la ville de Salzgitter avant la conclusion du "contrat de réhabilitation") et que vous pouvez réaliser d'un point de vue financier.

En vue de conclure le "contrat d'assainissement" (qui servira de base à l'établissement ultérieur de l'attestation pour le fisc), dois-je soumettre plusieurs offres à la ville de Salzgitter ou une seule offre suffit-elle ?

Réponse : En principe, une seule offre suffit pour conclure le "contrat d'assainissement". Dans votre propre intérêt, il est toutefois recommandé de demander plusieurs offres pour les mesures que vous envisagez de prendre, afin de comparer les coûts et de réaliser la ou les mesures de la manière la plus économique possible.

Les mesures d'assainissement peuvent-elles également être subventionnées/déduites fiscalement pour les bâtiments des associations de copropriétaires (WEG) ? Qui doit conclure le "contrat d'assainissement" ou demander l'attestation pour l'administration fiscale ?

Réponse : Les mesures de rénovation des bâtiments de la WEG sont également favorisées conformément au § 7h ou au § 10f EStG. En principe, des attestations indépendantes sont établies pour l'administration fiscale pour les appartements en copropriété et les pièces en propriété partielle. Si plusieurs mesures doivent être réalisées sur ou dans le bâtiment, il est possible, dans certaines circonstances, de délivrer une attestation globale incluant la répartition entre les différents objets partiels.

Si des mesures d'assainissement doivent être mises en œuvre dans le domaine de la propriété individuelle, le "contrat d'assainissement" avec la ville de Salzgitter doit être conclu par le/la propriétaire de l'appartement concerné(e), respectivement la demande d'attestation pour l'administration fiscale. Si des mesures d'assainissement concernant la propriété commune doivent être réalisées, la personne légalement légitimée par la WEG (en règle générale la gérance immobilière) est habilitée à signer ou à faire une demande.

Les mesures de rénovation peuvent-elles également être encouragées/déduites fiscalement pour les bâtiments loués ?

Réponse : Oui. Conformément à l'article 7h, les mesures d'assainissement correspondantes peuvent être déduites fiscalement à hauteur de 100 % répartis sur 12 ans au total (9 % pendant huit ans et 7 % pendant quatre ans).

Est-il intéressant pour moi de faire valoir les coûts de rénovation sur le plan fiscal ?

Réponse : Les conséquences financières de la déduction fiscale des coûts de rénovation sur votre impôt sur le revenu dépendent de votre revenu imposable et d'autres facteurs pertinents pour l'impôt sur le revenu. Pour savoir dans quelle mesure vous pouvez concrètement profiter d'une prise en compte fiscale selon l'article 7h ou 10f de la loi sur l'impôt sur le revenu, le mieux est de vous adresser à votre conseiller fiscal. Nous vous prions de bien vouloir comprendre que la ville de Salzgitter ne peut pas donner de conseils fiscaux.

Puis-je également bénéficier de la possibilité d'amortissement prévue par les articles 7h et 10f de la loi allemande sur l'impôt sur le revenu (EStG) si je reçois des subventions/incitations (KfW, BAFA, etc.) pour les mesures de rénovation ?

Réponse : Oui. Toutefois, dans le cadre de la procédure de demande d'attestation pour l'administration fiscale, vous êtes tenu d'indiquer et de justifier l'utilisation des subventions correspondantes et leur montant. L'attestation destinée à l'administration fiscale reprend les subventions correspondantes.

Ai-je besoin d'un "plan de redressement" établi par un(e) expert(e) ?

Réponse : Non. Un "plan de redressement" professionnel n'est pas nécessaire.

Aucun conseiller en énergie ne sort pour ma petite maison. Que puis-je faire ?

Réponse : Il n'est pas nécessaire de faire appel à un conseiller en énergie pour conclure un "contrat de rénovation".

Explications et remarques

Crédits photographiques

  • Photo : Ville de Salzgitter