Данни за домакинствата
Допълнението към двойния бюджет по същество беше необходимо, тъй като правителството на провинцията беше заделило 50 млн. евро от годишния излишък за 2018 г. за град Залцгитер, за да се справи с многобройните си проблеми. Тази финансова подкрепа за стратегически необходимата структурна промяна трябваше да бъде включена в бюджета.
След интензивни преговори с министър-председателя на провинция Долна Саксония Стефан Вайл кметът Франк Клингебил, с подкрепата на председателя на парламентарната група на ХДС Дирк Тьопфер и отговорните на местно ниво депутати от провинциалния парламент Щефан Клайн, Маркус Босе и Кристоф Плет, успя да убеди правителството на провинцията да предостави финансова структурна помощ за град Залцгитер. На 14 октомври 2019 г. господин кметът Франк Клингебил и Стефан Вайл, министър-председател на провинция Долна Саксония, представиха общинската концепция за използване на средствата в размер на 50 млн. евро, на които се основава тази структурна помощ, която беше одобрена от Общинския съвет на Залцгитер на 29 октомври 2019 г. Тази концепция, която се основава на три стълба, сега предстои да бъде реализирана с първото допълнение към двойния бюджет за 2019 и 2020 г. и с изменението на бизнес плана на общинското предприятие SZ G.E.L.
В допълнение към предоставените от държавата 50 млн. евро град Залцгитер инвестира общо още 8 млн. евро в следните стълбове със собствен принос от 10 % за всяка мярка:
1. образование и социална интеграция
2. нужди за действие в областта на градското развитие
3. икономически структурни промени
Освен това в допълнението е взето предвид удължаването на срока на действие на интеграционния фонд, създаден от провинция Долна Саксония, и различни промени в инвестиционните мерки. Въпреки че по този начин се увеличава кредитното разрешение, град Залцгитер се ограничава и се съсредоточава върху изпълнението на структурния пакт на стойност 50 млн. евро и основните инвестиции, които не могат да бъдат отлагани.
Размерът на бюджетните кредити за поети задължения за основната администрация през 2019 г. остава непроменен. През 2020 г. тя ще се промени от 0 евро на 640 000 евро. Размерът на бюджетните кредити за поети задължения на управляваното от собственика дружество SZ G.E.L. ще намалее от 24 211 360 евро на 22 156 000 евро през 2019 г. През 2020 г. тя ще се промени от 0 евро на 33 365 000 евро. Промяната се дължи изключително на прилагането на структурния пакет и интеграционния фонд в размер на 50 млн. евро.
Промени обаче имаше и в бюджета по отношение на приходите, тъй като прогнозите и наблюденията върху напредъка на управлението през годината показваха, че очакваният при приемането на резолюцията за бюджета за 2019 г. и 2020 г. на 19 декември 2018 г. недостиг в отчета за приходите в размер на 14,24 млн. евро ще бъде значително занижен през 2019 г. Като се включат в бюджета съответните позиции и се вземе предвид разпределението на 5 млн. евро на базата на нуждите, одобрено за 2019 г. на 30 октомври 2019 г., недостигът вместо това възлиза на 1,02 млн. евро (= подобрение от 13,22 млн. евро), а недостигът може да бъде намален и с 3,44 млн. евро до 15,4 млн. евро през 2020 г., като се вземе предвид очакваното разпределение на 5 млн. евро на базата на нуждите. Съответно общият недостиг за периода 2019-2023 г. се подобрява от 26,91 млн. евро на 17,04 млн. евро, което означава подобрение от 9,89 млн. евро.
За 2019 г. допълнителният бюджет за 2019/2020 г. води до намаление на дълга с 4,82 млн. евро в сравнение с предвиденото в одобрения бюджет намаление на дълга с 4,46 млн. евро, което представлява подобрение с почти 0,4 млн. евро. За 2020 г. допълнителният бюджет води до ново нетно намаление на дълга в размер на 0,72 млн. евро в сравнение с първоначално предвиденото намаление на дълга от 4,55 млн. евро. Това води до влошаване с 5,26 млн. евро. Като цяло за плановия период от 2019 г. до 2023 г. това води до намаляване на дълга с 8,43 млн. евро в сравнение с първоначално планираното намаляване на дълга с 18,27 млн. евро, което води до влошаване на дълга с 9,83 млн. евро. Тази промяна обаче се дължи главно на факта, че трябва да се реализира собственият принос към пакета за структурна помощ.
Промените в допълнителния бизнес план за 2019 г. произтичат от факта, че подобрението на годишния резултат за 2019 г. трябва да се използва чрез получената ликвидност за финансиране на важни проекти със собствени дялове или увеличение на разходите. Като цяло това ще доведе до намаляване на разходите в бизнес плана за 2019 г. с 3 385 440 евро. През 2020 г. очертаващото се увеличение на разходите в много области е взето предвид в интерес на предпазливото планиране. Това води до увеличение на разходите с 1 334 001 EUR и до обща промяна на планирания годишен резултат с 1 331 301 EUR. За момента ефектът от увеличението на разходите ще бъде абсорбиран от наличните приходи и придобитата в миналото ликвидност. Тези промени са отразени съответно в приложения проект на допълнителен правилник за бюджета.
За да изтеглите
- Първо изменение на двугодишния бюджет за 2019/20 г. Проект на резолюцияPDF-Файл41,53 kB
- Първо допълнение към двойния бюджет за 2019/20 г., част АPDF-Файл2,12 MB
- Първо допълнение към двойния бюджет за 2019/20 г., част БPDF-Файл1,69 MB
- Първо допълнение към двойния бюджет за 2019/20 г., част ВPDF-Файл4,17 MB
- Първо допълнение към двойния бюджет за 2019/20 г.XLSX-Файл2,25 MB
- 1-ви допълнителен двоен бюджет 2019/20 Dropdown InvestmentsXLSX-Файл42,45 kB