Hane halkı verileri
Çifte bütçeye yapılan ekleme esasen gerekliydi çünkü eyalet hükümeti 2018 yıllık fazlasından Salzgitter şehrinin çok sayıdaki sorunuyla başa çıkabilmesi için 50 milyon Avro ayırmıştı. Stratejik olarak gerekli yapısal değişim için bu mali desteğin bütçeye dahil edilmesi gerekiyordu.
Aşağı Saksonya Eyalet Başkanı Stephan Weil ile yapılan yoğun görüşmelerin ardından Belediye Başkanı Frank Klingebiel, CDU Meclis Grup Başkanı Dirk Toepffer ve eyalet parlamentosunun yerelden sorumlu üyeleri Stefan Klein, Marcus Bosse ve Christoph Plett'in desteğiyle, eyalet hükümetini Salzgitter şehrine mali yapısal yardım sağlamaya ikna etmeyi başardı. 14 Ekim 2019 tarihinde Belediye Başkanı Frank Klingebiel ve Aşağı Saksonya Eyalet Başkanı Stephan Weil, 29 Ekim 2019 tarihinde Salzgitter Belediye Meclisi tarafından onaylanan, bu yapısal yardımın dayandığı 50 milyon Avroluk fonun kullanımına ilişkin belediye konseptini sundu. Üç sütuna dayanan bu konsept, 2019 ve 2020 çifte bütçesine yapılacak ilk ek ve SZ G.E.L. belediye işletmesinin iş planında yapılacak değişiklikle hayata geçirilecek.
Devlet tarafından sağlanan 50 milyon Avro'ya ek olarak Salzgitter şehri, her bir tedbir için %10'luk kendi katkısıyla aşağıdaki sütunlara toplam 8 milyon Avro daha yatırım yapıyor:
1. Eğitim ve sosyal entegrasyon
2. kentsel geli̇şi̇m i̇çi̇n eylem i̇hti̇yaçlari
3. ekonomik yapısal değişim
Buna ek olarak, Aşağı Saksonya eyaleti tarafından oluşturulan entegrasyon fonunun uzatılması ve yatırım önlemlerinde yapılan çeşitli değişiklikler de zeyilnamede dikkate alınmıştır. Bu durum kredi yetkisini artırsa da, Salzgitter şehri 50 milyon Euro'luk yapısal anlaşmanın uygulanmasını ve ertelenemeyecek temel yatırımları sınırlandırmakta ve bunlara odaklanmaktadır.
2019'da çekirdek yönetim için taahhüt ödeneklerinin miktarı değişmedi. 2020 yılında ise 0 Avro'dan 640.000 Avro'ya değişecektir. SZ G.E.L. sahibi tarafından işletilen şirketin taahhüt yetkilerinin tutarı 2019 yılında 24.211.360 Avro'dan 22.156.000 Avro'ya düşecektir. 2020 yılında ise 0 Avro'dan 33.365.000 Avro'ya değişecektir. Bu değişiklik sadece 50 milyon Avroluk yapısal paketin ve entegrasyon fonunun uygulanmasından kaynaklanmaktadır.
Bununla birlikte, yıl boyunca yönetimin ilerlemesine ilişkin tahminler ve gözlemler, 19 Aralık 2018'de 2019 ve 2020 bütçe kararının alındığı tarihte gelir tablosunda beklenen 14,24 milyon Avro'luk açığın 2019'da önemli ölçüde azalacağını gösterdiğinden, gelir bütçesinde de değişiklikler olmuştur. İlgili kalemlerin bütçelenmesi ve 30 Ekim 2019 tarihinde 2019 yılı için onaylanan 5 milyon Avroluk ihtiyaca dayalı tahsisatın dikkate alınmasıyla, açık bunun yerine 1,02 milyon Avro (= 13,22 milyon Avroluk bir iyileşme) tutarındadır ve 2020 yılında beklenen 5 milyon Avroluk ihtiyaca dayalı tahsisat da dikkate alındığında, açık 3,44 milyon Avro azaltılarak 15,4 milyon Avroya indirilebilir. Buna göre, 2019-2023 yılları arasındaki toplam açık 26.91 milyon Avro'dan 17.04 milyon Avro'ya düşmektedir ki bu da 9.89 milyon Avro'luk bir iyileşme anlamına gelmektedir.
2019 için, 2019/2020 ek bütçesi, onaylanan bütçede öngörülen 4.46 milyon Avro'luk borç azaltımına kıyasla 4.82 milyon Avro'luk bir borç azaltımı ile sonuçlanmaktadır ki bu da yaklaşık 0.4 milyon Avro'luk bir iyileşme anlamına gelmektedir. 2020 için ek bütçe, başlangıçta planlanan 4,55 milyon Avroluk borç azaltımına kıyasla 0,72 milyon Avroluk net yeni borçla sonuçlanmaktadır. Bu da 5,26 milyon Avroluk bir kötüleşmeye yol açmaktadır. Genel olarak, 2019'dan 2023'e kadar olan planlama dönemi boyunca, daha önce planlanan 18,27 milyon Avroluk borç azaltımına kıyasla 8,43 milyon Avroluk bir borç azaltımı ile sonuçlanarak 9,83 milyon Avroluk bir borç azaltımına yol açmaktadır. Ancak, bu değişiklik esas olarak yapısal yardım paketine kendi katkısının gerçekleştirilmesi gerekliliğinden kaynaklanmaktadır.
Ek iş planında 2019 için yapılan değişiklikler, 2019 yıllık sonuçlarındaki iyileşmenin, elde edilen likidite ile önemli projeleri kendi payları veya maliyet artışlarıyla finanse etmek için kullanılacak olmasından kaynaklanmaktadır. Genel olarak bu, 2019 iş planındaki giderleri 3.385.440 Avro azaltacaktır. 2020 yılında, birçok alanda ortaya çıkan maliyet artışları ihtiyatlı bir planlama çerçevesinde dikkate alınmıştır. Bu da giderlerde 1.334.001 Avro artışa ve planlanan yıllık sonuçta 1.331.301 Avro'luk genel bir değişikliğe neden olmaktadır. Şimdilik, maliyet artışının etkisi mevcut gelir ve geçmişten kazanılan likidite tarafından absorbe edilecektir. Bu değişiklikler ekteki taslak ek bütçe yönetmeliğine uygun şekilde yansıtılmıştır.
İndirmek için
- 2019/20 iki yıllık bütçesine ilişkin 1. değişiklik Karar tasarısıPDF-Dosya41,53 kB
- Çifte bütçeye 1. ek 2019/20 Bölüm APDF-Dosya2,12 MB
- Çifte bütçeye 1. ek 2019/20 Bölüm BPDF-Dosya1,69 MB
- Çifte bütçeye 1. ek 2019/20 Bölüm CPDF-Dosya4,17 MB
- 2019/20 çifte bütçesine 1. ek Açılır gelir bütçesiXLSX-Dosya2,25 MB
- 1. Çifte Ek Bütçe 2019/20 Açılır YatırımlarXLSX-Dosya42,45 kB