Ако желаете да сключите брак в чужбина, компетентният чуждестранен орган може да изисква представянето на удостоверение за правоспособност за сключване на брак. Като лице с германско гражданство можете да подадете съответно заявление за издаване на удостоверение за правоспособност за сключване на брак.

Удостоверението за правоспособност за сключване на брак потвърждава, че съгласно германското право имате право да сключите брак с посоченото в него лице, т.е. че например

• не сте вече женени,
• имате правоспособност,
• сте навършили пълнолетие.

Ако като лице с германско гражданство желаете да сключите брак в чужбина, условията за сключване на брака се определят съгласно германското право.

Можете да подадете заявление за издаване на немско удостоверение за правоспособност за сключване на брак и ако сте лице без гражданство, чужденец без родина или чуждестранен бежанец по смисъла на Конвенцията за правното положение на бежанците, с обичайно местопребиваване в Германия, и се нуждаете от удостоверението за сключване на брак в чужбина.

С тази разпоредба се цели да се предотврати бракът да бъде признат в чужбина, но не и в Германия. Особено за евентуални бъдещи деца е от голямо значение бракът, сключен в чужбина, да бъде признат и в държавата на произход на германския родител.

Ако притежавате няколко гражданства, се прилага правото на страната, с която имате най-тесни връзки.

Удостоверение за правоспособност за сключване на брак може да бъде издадено и ако удостоверението е необходимо за сключване на партньорство в чужбина.