Якщо ви бажаєте одружитися за кордоном, відповідний іноземний орган може вимагати надання свідоцтва про право на вступ у шлюб. Як особа з німецьким громадянством, ви можете подати відповідну заяву на видачу свідоцтва про право на вступ у шлюб.

Свідоцтво про право на вступ у шлюб підтверджує, що згідно з німецьким законодавством ви маєте право одружитися з зазначеною в ньому особою, тобто, наприклад, що ви

• не перебуваєте у шлюбі,
• маєте правоздатність,
• досягли повноліття.

Якщо ви, як громадянин Німеччини, бажаєте одружитися за кордоном, умови укладення шлюбу визначаються згідно з німецьким законодавством.

Ви також можете подати заявку на видачу німецького свідоцтва про право на вступ у шлюб, якщо ви є особою без громадянства, іноземцем без постійного місця проживання або іноземним біженцем у розумінні Конвенції про правовий статус біженців, які мають постійне місце проживання на території Німеччини, і вам потрібне це свідоцтво для укладення шлюбу за кордоном.

Ця норма має на меті запобігти ситуації, коли шлюб визнається за кордоном, але не в Німеччині. Особливо для можливих майбутніх дітей дуже важливо, щоб шлюб, укладений за кордоном, також визнавався в країні походження німецького з батьків.

Якщо ви маєте кілька громадянств, застосовується законодавство тієї країни, з якою ви маєте найтісніший зв’язок.

Свідоцтво про право на вступ у шлюб може бути видане також у тому випадку, якщо воно необхідне для укладення цивільного партнерства за кордоном.