Opis
Opis
Jeśli jako obcokrajowiec lub obcokrajowczyni pragną Państwo zawrzeć związek małżeński w Niemczech, warunki zawarcia małżeństwa zasadniczo reguluje prawo Państwa kraju pochodzenia.
Przepis ten ma na celu zapobieżenie sytuacji, w której małżeństwo zostanie zawarte w Niemczech, ale nie zostanie uznane w Państwa kraju pochodzenia. Szczególnie dla przyszłych dzieci ogromne znaczenie ma to, aby małżeństwo zawarte w Niemczech było również uznawane w kraju pochodzenia rodzica będącego obcokrajowcem.
Dlatego też co do zasady należy przedłożyć zaświadczenie o zdolności do zawarcia małżeństwa wydane przez państwo pochodzenia. Za pomocą tego dokumentu właściwy organ w państwie pochodzenia potwierdza, że zgodnie z obowiązującym tam prawem nie istnieją żadne przeszkody uniemożliwiające planowane zawarcie małżeństwa.
W przypadku małżeństw osób tej samej płci obowiązują szczególne przepisy prawne. Zasadniczo decydujące znaczenie ma tutaj prawo państwa, w którym zawierane jest małżeństwo. Jeśli małżeństwo zawierane jest w Niemczech, zastosowanie ma prawo niemieckie. W związku z tym nie jest wymagane zaświadczenie o zdolności do zawarcia małżeństwa wydane przez państwo pochodzenia.
Jeśli posiadają Państwo obywatelstwo kilku państw, zastosowanie ma prawo tego kraju, z którym są Państwo najściślej związani. Jeśli posiadają Państwo również obywatelstwo niemieckie, ma ono pierwszeństwo.
W indywidualnych przypadkach można złożyć wniosek o zwolnienie z obowiązku przedłożenia zaświadczenia o zdolności do zawarcia małżeństwa. Wniosek należy złożyć do prezesa właściwego Sądu Apelacyjnego, w którego okręgu zgłoszono zawarcie małżeństwa.
Możliwość ta przysługuje Państwu, jeśli należą Państwo do jednej z poniższych grup osób:
- Obywatele państw, których władze nie wydają zaświadczeń o zdolności do zawarcia małżeństwa.
- Obywatele państw, które wydają zaświadczenia o zdolności do zawarcia małżeństwa, ale w danym przypadku jest to obiektywnie niemożliwe. Dotyczy to między innymi sytuacji, w których prawo zagraniczne uniemożliwia zawarcie małżeństwa z powodów niezgodnych z gwarantowaną w ustawie zasadniczej swobodą zawierania małżeństw, na przykład gdy zgodnie z prawem kraju pochodzenia zabronione jest ponowne zawarcie małżeństwa po rozwodzie.
Nie potrzebują Państwo zaświadczenia o zdolności do zawarcia małżeństwa ani zwolnienia, jeśli należą Państwo do następującej grupy osób:
- osoby, którym przyznano prawo do azylu,
- zagraniczni uchodźcy,
- cudzoziemcy bezpaństwowi oraz
- bezpaństwowcy przebywający na stałe w Niemczech.
Państwa status musi być potwierdzony odpowiednim dokumentem podróży.
W przypadku złożenia wniosku o zwolnienie z obowiązku przedłożenia zaświadczenia o zdolności do zawarcia małżeństwa prezes Sądu Apelacyjnego, zamiast właściwego organu w Państwa kraju pochodzenia, sprawdza, czy zgodnie z obowiązującym tam prawem istnieją przeszkody w zawarciu małżeństwa lub czy brakuje niezbędnych warunków. Ponadto zgodnie z prawem niemieckim nie mogą istnieć żadne przeszkody w zawarciu małżeństwa. W tym kontekście można na przykład sprawdzić, czy poprzednie małżeństwa zostały skutecznie rozwiązane.