Miejski planista Michael Tacke powitał licznych gości i z góry podziękował im za udział, ponieważ wszystkie opinie są ważne dla pracy obu biur planowania i administracji. "Mieszkacie w tych dzielnicach i jesteście ekspertami. Możecie się zaangażować i coś zmienić".

Wyjaśnił, że rada miasta zdecydowała, że dzielnice mieszkaniowe Swindonstrasse i Kampstrasse/Saldersche Strasse powinny zostać zbadane za pomocą tak zwanych badań przygotowawczych w celu ustalenia, czy istnieje potrzeba ich przebudowy i poprawy.

Zasadniczo warunki życia w tych dwóch dzielnicach są dobre, ale dzielnice mają być zaprojektowane z myślą o przyszłości. W tym celu zbierane są pomysły i przeprowadzane są ankiety.

Wyjaśniła to Lisa Nieße z biura planistycznego plan zwei, która wraz ze swoim zespołem zbierała pomysły na miejscu przy stołach tematycznych, rozmawiała z ludźmi i będzie nadal odwiedzać dzielnice w nadchodzących miesiącach.

"Chcemy uczyć się od Was. Co się dzieje lokalnie? Co jest dobre? Co jest złe?". Te i inne odpowiedzi są potrzebne do prac przygotowawczych.

Odniosła się do ankiety online i że możliwe jest również przesłanie kwestionariusza lub przekazanie swoich obaw / pomysłów na piśmie, telefonicznie lub ustnie.

Podkreślił to również Carsten Schäfer z PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO, który wraz ze swoim zespołem nawiązał dialog z mieszkańcami przy stolikach tematycznych. Wcześniej przedstawił różne struktury obu dzielnic (na przykład zabudowę mieszkaniową, strukturę wiekową i rozwój populacji).

Uczestnicy mogli następnie zapisywać swoje pomysły przy różnych stolikach tematycznych: "Mieszkalnictwo i otoczenie", "Transport/mobilność", "Środowisko/zielenienie/dostosowanie do wpływu klimatu", "Biznes/zdrowie" i "Kwestie społeczne/wspólnota" i dołączać je do powiększonego zdjęcia lotniczego danej dzielnicy za pomocą małego drewnianego szpikulca. Goście wymieniali się pomysłami między sobą, a także z zespołami z biur planowania i administracji.

We wstępnym krótkim przeglądzie kilkakrotnie wspomniano o oświetleniu i bezpieczeństwie w parku miejskim, a także o rynku przy Schölkegraben i pytaniu, czy można go wykorzystać do innych wydarzeń, takich jak festiwale lub pchle targi. Poruszono również kwestię większych możliwości zabawy dla dzieci w obu dzielnicach, a także kwestię większej liczby miejsc do spędzania czasu przez osoby starsze.

Biura przeanalizowały wszystkie wyniki tych warsztatów inauguracyjnych, a także zabrały ze sobą wcześniej napisane "pozdrowienia na przyszłość": pocztówki, na których mieszkańcy napisali, jak wyobrażają sobie swoje dzielnice w przyszłości i co chcieliby zobaczyć w swoim miejscu zamieszkania.

Lisa Nieße podziękowała wszystkim za udział w tym wieczorze i ma nadzieję, że zobaczymy się ponownie na ostatnich warsztatach jesienią. Ale do tego czasu każdy ma możliwość podzielenia się swoimi pomysłami (patrz poniżej).