Şehir planlama yetkilisi Michael Tacke, çok sayıda konuğu karşıladı ve katılımları için şimdiden teşekkür etti, çünkü tüm görüşler iki planlama ofisinin ve idarenin çalışmaları için önemliydi. "Sizler bu mahallelerde yaşıyorsunuz ve bu işin uzmanısınız. Katılabilir ve bir fark yaratabilirsiniz."

Belediye meclisinin Swindonstrasse ve Kampstrasse/Saldersche Strasse yerleşim bölgelerinin yeniden geliştirme ve iyileştirmeye ihtiyaç olup olmadığını belirlemek için hazırlık çalışmaları olarak adlandırılan çalışmalarla incelenmesine karar verdiğini açıkladı.

Prensipte bu iki mahalledeki yaşam koşulları iyi olmakla birlikte, mahalleler geleceğe yönelik olarak tasarlanmalıdır. Bu amaçla fikirler toplanmakta ve anketler yapılmaktadır.

Planlama ofisi plan zwei'den Lisa Nieße, ekibiyle birlikte konu masalarında fikirleri yerinde topladı, insanlarla konuştu ve önümüzdeki aylarda mahalleleri ziyaret etmeye devam edecek.

"Sizden öğrenmek istiyoruz. Yerelde neler oluyor? İyi olan ne? Kötü olan ne?". Zemin çalışması için bu ve diğer cevaplara ihtiyaç var.

Çevrimiçi anketten ve anketin size gönderilmesinin ya da endişelerinizi/fikirlerinizi yazılı, telefonla ya da sözlü olarak iletmenin de mümkün olduğundan bahsetti.

PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO'dan Carsten Schäfer de ekibiyle birlikte temalı masalarda vatandaşlarla diyaloğa girerek bu konuya vurgu yaptı. Öncesinde iki mahallenin farklı yapılarını (örneğin konut gelişimi, yaş yapısı ve nüfus gelişimi) sundu.

Katılımcılar daha sonra "Konut ve çevresi", "Ulaşım/mobilite", "Çevre/yeşil/iklim etkisi adaptasyonu", "İş/sağlık" ve "Sosyal konular/birliktelik" konulu masalara fikirlerini yazabildiler ve bunları küçük bir tahta şiş kullanarak ilgili mahallenin büyütülmüş bir hava fotoğrafına yapıştırabildiler. Konuklar birbirleriyle ve ayrıca planlama ofisleri ve idareden ekiplerle fikir alışverişinde bulundu.

İlk kısa değerlendirmede, şehir parkındaki aydınlatma ve güvenliğin yanı sıra Schölkegraben'deki pazar meydanı ve buranın festivaller veya bit pazarı gibi diğer etkinlikler için kullanılıp kullanılamayacağı sorusu birkaç kez dile getirildi. Her iki mahallede de çocuklar için daha fazla oyun alanı ve yaşlıların vakit geçirebileceği daha fazla yer sorusu da dile getirilmiştir.

Ofisler bu başlangıç çalıştayının tüm sonuçlarını analiz etti ve daha önce yazılmış olan "gelecek için selamlar "ı da yanlarında götürdü: Kartpostallar üzerine vatandaşlar gelecekte mahallelerini nasıl hayal ettiklerini ve ikamet ettikleri yerde neleri görmek istediklerini yazdılar.

Lisa Nieße bu akşamki katılımları için herkese teşekkür etti ve sonbaharda yapılacak son çalıştayda tekrar görüşmeyi umduğunu belirtti. Ancak o zamana kadar herkes fikirlerini paylaşma fırsatına sahip (aşağıya bakınız).