تتضمن اللوائح ذات الصلة بتشغيل الآلات والأدوات التي تعمل بمحركات، وكذلك أدوات البستنة، قانون الحماية من الآثار البيئية الضارة الناجمة عن تلوث الهواء والضوضاء، والاهتزازات والظواهر المماثلة (BImSchG) بالاقتران مع اللائحة رقم 32 لتنفيذ القانون الاتحادي لحماية البيئة من الانبعاثات (32. BImSchV).

وتستهدف هذه اللوائح بشكل أساسي كلًّا من أصحاب الأعمال والأفراد.
وبموجب المادة 7، الفقرة 1، البند 1 من اللائحة التنفيذية رقم 32 لقانون الحماية من الانبعاثات (32. BImSchV)، يُسمح باستخدام الأجهزة والآلات في

• المناطق السكنية النقية والعامة والخاصة،
• مناطق التجمعات السكنية الصغيرة،
• المناطق الخاصة المخصصة للاستجمام،
• ومناطق العلاج والمستشفيات، وكذلك
• داخل أراضي المستشفيات ودور الرعاية

في الهواء الطلق طوال اليوم أيام الأحد والأعياد، وكذلك في أيام العمل من الساعة 20:00 حتى الساعة 7:00.

توجد لوائح خاصة بخصوص

• آلات قص العشب،
• آلات تشذيب العشب وقاطعات حواف العشب،
• ونافخات الأوراق وجامعات الأوراق،

التي لا تحمل العلامة البيئية المشتركة (العلامة البيئية الأوروبية) أو لا تستوفي متطلبات مستويات الطاقة الصوتية المسموح بها من المستوى الثاني الواردة في المادة 12 من التوجيه 2000/14/EG.

ويُسمح باستخدام هذه الآلات أيضًا في الفترة ما بين

• الساعة 7:00 صباحًا و9:00 صباحًا،
• من الساعة 13:00 إلى الساعة 15:00، وكذلك
• من الساعة 17:00 إلى الساعة 20:00

.

يجوز للجهة المختصة، في حالات فردية، السماح باستثناءات من القيود المنصوص عليها في المادة 7، الفقرة 1 من اللائحة الفيدرالية رقم 32 بشأن الحد من التلوث (BImSchV).

ولا يلزم الحصول على هذا الإذن وفقًا للمادة 7 الفقرة 2 من اللائحة الفيدرالية رقم 32 بشأن حماية البيئة (BImSchV) إذا كان تشغيل الأجهزة والآلات ضروريًا في حالات فردية لتجنب خطر ناجم عن سوء الأحوال الجوية أو تساقط الثلوج أو لتجنب أي خطر آخر يهدد الأشخاص أو البيئة أو الممتلكات.