Odpowiednie przepisy dotyczące obsługi maszyn silnikowych, narzędzi i sprzętu ogrodniczego są zawarte w ustawie o ochronie przed szkodliwym wpływem na środowisko spowodowanym zanieczyszczeniem powietrza, hałasem, wibracjami i podobnymi procesami (BImSchG) w połączeniu z 32. rozporządzeniem w sprawie wykonania federalnej ustawy o kontroli imisji (32. BImSchV).

Przepisy te są zasadniczo skierowane zarówno do firm, jak i osób prywatnych.
Zgodnie z sekcją 7 (1) nr 1 32. BImSchV, urządzenia i maszyny mogą być używane w

• Czystych, ogólnych i specjalnych obszarach mieszkalnych,
• Małych obszarach mieszkalnych,
• Specjalnych obszarach wykorzystywanych do rekreacji,
• obszarach spa i klinikach oraz
• na terenie szpitali i domów opieki

nie mogą być używane na zewnątrz przez cały dzień w niedziele i święta oraz od 20:00 do 7:00 w dni robocze.

Istnieją specjalne przepisy dotyczące

• kos spalinowych,
• podkaszarek do trawy i przycinarek krawędzi trawy,
• dmuchaw do liści i zbieraczy liści,

które nie posiadają wspólnotowego oznakowania ekologicznego (europejskiego oznakowania ekologicznego) lub nie spełniają wymogów dotyczących dopuszczalnych poziomów mocy akustycznej etapu II w art. 12 dyrektywy 2000/14/WE.

Mogą one być również używane między

• 7:00 a 9:00 a.m,
• 13:00 i 15:00 oraz
• 17:00 i 20:00

nie mogą być używane.

Właściwy organ może zezwolić na wyjątki od ograniczeń określonych w § 7 ust. 1 32 BImSchV w indywidualnych przypadkach.

Zezwolenie nie jest wymagane zgodnie z § 7 (2) 32. BImSchV, jeśli działanie urządzeń i maszyn jest konieczne w indywidualnych przypadkach w celu uniknięcia zagrożenia w przypadku trudnych warunków pogodowych lub opadów śniegu lub w celu uniknięcia innego zagrożenia dla ludzi, środowiska lub mienia.