"Според съвременното състояние на науката и технологиите мина "Конрад" е изключена като място за съхранение на ядрени отпадъци! Това е така, защото шахтата е бивша добивна шахта, намира се във водоносен слой и не е проектирана да бъде извличана. За "Конрад" не са проучени алтернативни места за погребване на т.нар. ниско и средноактивни радиоактивни отпадъци.
Все още не са определени критерии за избор на площадка. Законът за избор на площадка би могъл да компенсира тези пропуски. Той се отнася имплицитно за всички видове радиоактивни отпадъци, но, съвсем неразбираемо, не се прилага за мина "Конрад".
В този контекст ние като регион призоваваме федералното правителство да
- Постоянно задължително изключване на разширяването на мина "Конрад".
- Цялостна преоценка на мина "Конрад" в съответствие с актуалното състояние на науката и технологиите, включително на изчисленията и анализите за безопасност, които са на повече от 25 години.
- Разглеждане на възможността за извличане на всички ядрени отпадъци за окончателно погребване, което не се отнася за мина "Конрад".
- Преразглеждане на проучването за транспорта на "Конрад" с цел реалистична и актуална оценка на рисковете от транспорта, включително възможните последици от транспортни аварии.
Очакваме правителството на провинция Долна Саксония да подкрепи тези искания към федералното правителство и да изиска от федералното правителство да направи нова оценка на проекта за мина "Конрад", както е предвидено в коалиционното споразумение. Освен това то е отговорно за преразглеждането и спазването на съвременното състояние на науката и технологиите, както е предвидено в лиценза за мина "Конрад".
Всички местни власти в региона приветстват изявленията на федералния министър на околната среда Барбара Хендрикс за намерение да се въздържат от разширяване на капацитета. От друга страна, избраната рестриктивна формулировка отново подхранва съмненията и несигурността сред населението на нашия регион по отношение на продължаването на проекта за мина "Конрад", още повече че става въпрос само за разширяване на капацитета, а не за преоценка на целия проект.
Подобен неясен подход разкрива страха на отговорните лица в политиката, че в случай на преоценка ще се наложи да се откажат от "Конрад" като окончателно хранилище и ще останат с празни ръце поради десетилетията неуспехи в политиката за погребване на ядрени отпадъци. Това обаче оправдава и опасенията на населението на цял един регион, че от тактически съображения плановете не са представени предварително, за да се предотврати тяхното разглеждане в новата процедура за одобрение на планирането.
На този фон ние също така поддържаме нашето общо отхвърляне на окончателното погребване на ядрени отпадъци в мина "Конрад" и се ангажираме с координиран на регионално равнище подход.
Ще информираме нашите жители за текущото състояние на процедурата. От членовете на федералния и на провинциалните парламенти, избрани в региона, силно се очаква да подкрепят активно горепосочените искания."
