"Bilim ve teknolojinin mevcut durumuna göre, Konrad madeni nükleer atık depolama alanı olarak kabul edilemez! Bunun nedeni, kuyunun eski bir maden çıkarma ocağı olması, su taşıyan bir katmanda yer alması ve geri kazanılabilir şekilde tasarlanmamış olmasıdır. Konrad için düşük ve orta seviyeli radyoaktif atıkların bertarafına yönelik alternatif sahalar incelenmemiştir.
Yer seçim kriterleri henüz tanımlanmamıştır. Yer Seçimi Yasası bu eksiklikleri telafi edebilir. Zımnen her türlü radyoaktif atığa atıfta bulunmakta ancak anlaşılmaz bir şekilde Konrad madenine uygulanmamaktadır.
Bu çerçevede, bölge olarak Federal Hükümete aşağıdaki hususlarda çağrıda bulunuyoruz
- Konrad madeninin genişletilmesinin kalıcı olarak bağlayıcı bir şekilde hariç tutulması.
- Konrad madeninin, 25 yıldan daha eski olan güvenlik hesaplamaları ve analizleri de dahil olmak üzere, mevcut bilim ve teknoloji durumuna uygun olarak kapsamlı bir şekilde yeniden değerlendirilmesi.
- Konrad madeni için söz konusu olmayan, tüm nükleer atıkların nihai bertaraf için geri alınması seçeneğinin değerlendirilmesi.
- Taşıma kazalarının olası etkileri de dahil olmak üzere taşıma risklerinin gerçekçi ve güncel bir değerlendirmesi için Konrad taşıma çalışmasının gözden geçirilmesi.
Aşağı Saksonya eyalet hükümetinin federal hükümete yönelik bu talepleri desteklemesini ve koalisyon anlaşmasında öngörüldüğü üzere federal hükümetten Konrad madeni projesini yeniden değerlendirmesini talep etmesini bekliyoruz. Ayrıca, Konrad madeni ruhsatında öngörüldüğü üzere bilim ve teknoloji alanındaki en son gelişmeleri gözden geçirmek ve bunlara uymakla sorumludur.
Bölgedeki tüm yerel makamlar, Federal Çevre Bakanı Barbara Hendricks'in kapasite artırımından kaçınılması yönündeki niyet beyanlarını memnuniyetle karşılamaktadır. Öte yandan, seçilen kısıtlayıcı ifadeler bir kez daha Konrad madeni projesinin devamına ilişkin olarak bölgemiz halkı arasında şüphe ve belirsizliği beslemektedir, özellikle de söz konusu olan tüm projenin yeniden değerlendirilmesi değil sadece kapasitenin arttırılması olduğu için.
Böylesine muğlak bir yaklaşım, siyasetin sorumluları arasında, yeniden değerlendirme durumunda Konrad'ı nihai bir depo olarak terk etmek zorunda kalma ve nükleer atık bertaraf politikasında onlarca yıldır yaşanan başarısızlıklar nedeniyle eli boş kalma korkusunu ortaya koymaktadır. Bununla birlikte, taktiksel nedenlerle planların yeni bir planlama onayı prosedüründe incelenmesini önlemek için önceden masaya yatırılmaması da tüm bir bölge halkının endişelerini haklı çıkarmaktadır.
Bu çerçevede, nükleer atıkların Konrad madeninde nihai olarak bertaraf edilmesine yönelik genel reddiyemizin de arkasındayız ve bölgesel olarak koordine edilmiş bir yaklaşıma bağlıyız.
Halkımızı prosedürün güncel durumu hakkında bilgilendirmeye devam edeceğiz. Bölgede seçilen federal ve eyalet parlamentoları üyelerinin yukarıda bahsi geçen talepleri aktif bir şekilde desteklemeleri beklenmektedir."
