"Conform stadiului actual al științei și tehnologiei, mina Konrad este exclusă ca loc de depozitare a deșeurilor nucleare! Acest lucru se datorează faptului că puțul este o fostă mină de extracție, este situat într-un strat purtător de apă și nu este proiectat să fie recuperabil. Pentru Konrad nu au fost examinate situri alternative pentru depozitarea așa-numitelor deșeuri radioactive de nivel scăzut și mediu.

Criteriile de selecție a amplasamentului nu au fost încă definite. Legea privind selectarea amplasamentului ar putea compensa aceste omisiuni. Aceasta se referă implicit la toate tipurile de deșeuri radioactive, dar, în mod de neînțeles, nu va fi aplicată minei Konrad.

În acest context, noi, ca regiune, solicităm guvernului federal

1. Excluderea permanentă și obligatorie a unei extinderi a minei Konrad.
2. O reevaluare cuprinzătoare a minei Konrad în conformitate cu stadiul actual al științei și tehnologiei, inclusiv calculele și analizele de siguranță care sunt vechi de peste 25 de ani.
3. Luarea în considerare a opțiunii de recuperare a tuturor deșeurilor nucleare în vederea depozitării finale, ceea ce nu este cazul minei Konrad.
4. revizuirea studiului de transport Konrad pentru o evaluare realistă și actualizată a riscurilor de transport, inclusiv a posibilelor efecte ale accidentelor de transport.

Ne așteptăm ca guvernul landului Saxonia Inferioară să susțină aceste solicitări adresate guvernului federal și să ceară ca guvernul federal să reevalueze proiectul minier Konrad, astfel cum se stipulează în acordul de coaliție. În plus, acesta este responsabil pentru revizuirea și respectarea stadiului actual al științei și tehnologiei, astfel cum este stipulat în licența pentru mina Konrad.

Toate autoritățile locale din regiune salută declarațiile de intenție ale ministrului federal al mediului, Barbara Hendricks, de a se abține de la extinderea capacității. Pe de altă parte, formularea restrictivă aleasă alimentează încă o dată îndoiala și incertitudinea populației din regiunea noastră cu privire la continuarea proiectului minier Konrad, mai ales că este vorba doar de extinderea capacității și nu de reevaluarea întregului proiect.

O astfel de abordare vagă dezvăluie teama celor responsabili din politică de a fi nevoiți să abandoneze Konrad ca depozit final în cazul unei reevaluări și de a rămâne cu mâinile goale din cauza deceniilor de eșecuri în politica de eliminare a deșeurilor nucleare. Cu toate acestea, se justifică, de asemenea, îngrijorarea populației unei întregi regiuni că, din motive tactice, planurile nu sunt puse pe masă în avans pentru a le împiedica să fie analizate în cadrul unei noi proceduri de aprobare a planificării.

În acest context, ne menținem, de asemenea, respingerea generală a depozitării finale a deșeurilor nucleare în mina Konrad și ne angajăm în favoarea unei abordări coordonate la nivel regional.

Ne vom informa locuitorii cu privire la stadiul actual al procedurii. Membrii parlamentelor federale și de stat aleși în regiune sunt așteptați cu insistență să sprijine în mod activ cererile menționate mai sus."