ولكن ما هو عدد الأشخاص الذين يقيمون مع الأصدقاء أو الأقارب ولم يطالبوا بعد بأي إعانات عامة؟

تشير التقديرات إلى أن عددهم لا يقل عن هذا العدد، ولكن هذه هي المشكلة. من أجل التمكن من تقديم المساعدة والمشورة المستهدفة، تطلب الإدارة من جميع القادمين من أوكرانيا التسجيل في إدارة المدينة.

إن أسهل طريقة للتسجيل هي استخدام استمارة التسجيل للاجئين، وهي منشورة على www. salzgitter.de/ukraineanmeldung (Opens in a new tab).

كما يمكن التسجيل أيضًا عن طريق البريد الإلكتروني على ukrainehilfestadt.salzgitterde.salzgitter.de أو عن طريق الهاتف من الساعة 8 صباحًا إلى الساعة 4 عصرًا على الرقم 839 7777.

إن طلب التسجيل لدى الإدارة موجه إلى جميع لاجئي الحرب الأوكرانيين - بغض النظر عن قرارهم بالتقدم بطلب للحصول على الإعانات الاجتماعية.

بل الهدف من ذلك هو الحصول على لمحة عامة عن عدد الأشخاص القادمين من أوكرانيا الذين وصلوا بالفعل إلى سالزجيتر وأين وصلوا.

"على المدى القصير، يتعلق الأمر بالمساعدة الفورية والعملية، ليس فقط في الإقامة والطعام، ولكن أيضًا الدعم في القضايا الرسمية مثل منح الإعانات والوضع والرعاية الصحية، وكذلك الدعم النفسي والاجتماعي الذي هو مطلوب بشكل عاجل في الحالات الفردية"، كما يقول اللورد فرانك كلينجبييل عمدة المدينة: "على المدى المتوسط، سيكون الأمر أيضًا ضمان إجراء منظم لاستقبال لاجئي الحرب وتوزيعهم بشكل عادل."

"هناك حاجة إلى كل يد مساعدة. ونود أن نشكر جميع الذين يظهرون تضامنهم ودعمهم بمساعدتهم."

تم نشر معلومات مستفيضة متعددة اللغات حول العديد من القضايا الحالية واستمارات التسجيل للمواطنين الذين يرغبون في تقديم الدعم أو الإقامة على الموقع الإلكتروني للمدينة (انظر أدناه).